照映 zhào yìng

词语解释

照耀映射。

详细解释

(一)、照耀辉映。

《晋书·食货志》:“车如流水马若飞龙,照映轩廡,光华前载。” 宋 洪迈 《容斋续笔·颜鲁公》:“ 颜鲁公 忠义大节,照映今古。” 清 褚人穫 《坚瓠补集·题艺祖像》:“ 元世祖 闻而召见之。 子昂 丰姿如玉,照映左右。” 碧野 《没有花的春天》第三章:“那火把的亮光慢慢地迫拢崖上来了,把涧流照映得一片微红。”

(二)、照应;映衬。

清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》:“每编一折,必须前顾数折,后顾数折,顾前者欲其照映,顾后者便於埋伏。” 李大钊 《中国近代思想变动的原因》:“ 中国 的学术思想,都与那静沉沉的农村生活相照映,停滞在静止的状态中。”

(三)、反映;映现。

王西彦 《古屋》第四部七:“他们的童稚心灵是一面全无尘垢的旧镜,照映出我这张忧郁的面容。”

英语翻译

to shine; to illuminate

词语分字解释


  • (zhào)

    基本字义

    zhào(ㄓㄠˋ)

    ⒈  光线射在物体上:日照。照耀。照射。

    ⒉  对着镜子或其他反光的东西看自己或其他人物的影像:照镜子。

    ⒊  摄影:照相。拍照。

    ⒋  画像或相片:小照。写照。

    ⒌  看顾:照管。照顾。

    ⒍  按着,依着:依照。遵照。照搬。照本宣科。

    ⒎  凭证:护照。牌照。执照。

    ⒏  知晓:心照不宣。肝胆相照。

    ⒐  通知,通告:知照。照会。

    ⒑  对着,向着:照壁。照敌人开枪。

    ⒒  查对:对照。查照。

    汉英互译

    according to、license、notify、photograph、reflect、shine

    造字法

    形声:从灬、昭声

    English

    shine, illumine, reflect


  • (yìng)

    基本字义

    yìng(一ㄥˋ)

    ⒈  照射:映射。映照。

    ⒉  反照,照射而显示:反映(a.反照,反射;b.把容观事物表现出来;c.向上级转达,如“映映群众意见”)。映衬(映托使显现)。映雪读书(形容家贫而苦读)。

    汉英互译

    mirror、reflect、shine

    造字法

    形声:从日、央声

    English

    project; reflect light