藻棁 zǎo zhuō

词语解释

体面绘有水藻图案的梁上短柱。

详细解释

(一)、梁上有彩画的短柱。

《论语·公冶长》:“ 臧文仲 居 蔡 ,山节藻棁,何如其知也?” 邢昺 疏:“藻棁者,藻,水草有文者也;棁,梁上短柱也。画为藻文,故云藻棁。” 汉 王延寿 《鲁灵光殿赋》:“云楶藻棁,龙桷雕鏤。” 南朝 梁 萧统 《殿赋》:“藻棁鲜华而粲色,山节珍形而曜目。”

(二)、借指装饰华丽的房屋。

晋 葛洪 《抱朴子·内篇自序》:“藜藿有八珍之甘,而蓬蓽有藻棁之乐也。”

(三)、比喻浮夸识浅的人。

《梁书·贺琛传》:“斗筲之人,藻棁之子,既得伏奏帷扆,便欲诡竞求进,不説国之大体。”

英语翻译

pillar with alga-figure

词语分字解释


  • (zǎo)

    基本字义

    zǎo(ㄗㄠˇ)

    ⒈  隐花植物的一大类,无根、茎、叶等部分的区别,有叶绿素可以自己制造养料,种类很多,海水和淡水里都有,极少数可生活在陆地的阴湿地方:水藻。海藻。小球藻。藻类植物。

    ⒉  泛指生长在水中的植物,亦包括某些水生的高等植物:狸藻。金鱼藻。

    ⒊  指华丽的文彩、文辞:藻思(多采的文思)。藻丽。藻绘(文采)。藻井(中国传统建筑物天花板上一方一方的彩画)。藻镜(指品评鉴别。亦称“藻鉴”)。辞藻。藻饰。

    ⒋  古代帝王冕上系玉的五彩丝绳:玉藻。

    汉英互译

    alga、algae、literary embellishment

    造字法

    形声:从艹、澡声

    English

    splendid, magnificent; algae


  • (zhuō)

    基本字义

    zhuō(ㄓㄨㄛ)

    ⒈  梁上的短柱。

    造字法

    形声:从木、兑声

    English

    joist; cane