遭遇,遭逢。
(一)、犹遇到。
汉 东方朔 《七谏·沉江》:“愿悉心之所闻兮,遭值君之不聪。” 元 刘祁 《归潜志》卷十二:“今而遭值乱离,屏居故山之下。” 章炳麟 《訄书前录·分镇匡谬》:“遭值丧乱,则守文之制,固运而往矣。”
encounter (meet) with
遭(zāo)
遭
⒈ 遇见,碰到(多指不幸或不利的事)。遭遇。遭难(
)。遭受。遭殃。遭灾。遭扰(婉辞,指受招待)。⒉ 周,圈:周遭。转了一遭。
⒊ 次:一遭生,两遭熟。
meet with、suffer
逢、遇
形声:从辶、曹声
come across, meet with, encounter
值(zhí)
值
⒈ 价值,价钱:币值。产值。贬值。升值。
⒉ 物和价相当,引申有意义或有价值:值百元。不值一文。值当。
⒊ 数学上指演算所得结果:数值。比值。函数值。
⒋ 遇到,逢着:相值。值遇。正值。
⒌ 当,轮到:当值。值班。值勤。值更(
)。值星。cost、value、happen to、on duty
形声:从亻、直声
price