汉语词典

殒身不恤

殒身不恤 yǔn shēn bù xù

词语解释

殒:牺牲;恤:顾惜。牺牲生命也不顾惜。

英语翻译

to die without regrets (idiom); to sacrifice oneself without hesitation

词语分字解释


  • (yǔn)

    基本字义

    殒(殞)yǔn(ㄩㄣˇ)

    ⒈  死:殒命。殒殁。殒身。殒阵。

    ⒉  古同“陨”,坠落。

    汉英互译

    die、perish

    造字法

    形声:从歹、员声

    English

    die, perish; vanish; fall


  • (shēn)

    基本字义

    shēn(ㄕㄣ)

    ⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

    ⒉  指人的生命或一生:身世。献身。

    ⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。

    ⒋  统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。

    ⒌  孕,娠:身孕。

    ⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。

    汉英互译

    body、life、one's conduct、oneself

    造字法

    象形:像女人怀孕腹大之形

    English

    body; trunk, hull; rad. no. 158


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (xù)

    基本字义

    xù(ㄒㄨˋ)

    ⒈  对别人表同情,怜悯:恤刑(施刑慎重,不严刑以逼供)。体恤。

    ⒉  救济:恤金。抚恤。

    ⒊  忧虑:恤恤(忧虑的样子)。

    汉英互译

    compensate、pity、sympathize

    造字法

    形声:从忄、血声

    English

    show pity; relieve, help


相关词语