俞允 yú yǔn

词语解释

《书·尧典》:“帝曰:‘俞。’”俞,应诺之词。后即称允诺为“俞允”。多用于君主。 五代 何光远 《鉴诫录·语忌诫》:“累乞一藩,终不俞允。” 宋 朱熹 《答龚参政书》:“万一未蒙俞允,必至再辞。”《宋史·赵普传》:“ 太祖 怒甚,起, 普 亦随之, 太祖 入宫, 普 立於宫门,久之不去,竟得俞允。” 康有为 《敬谢天恩并统筹全局折》:“臣妄陈大计,皆承俞允。” 罗正纬 《滦州革命纪实初稿》:“日前呈请改革政治,曾云如蒙恩准,当静候调遣,虽蹈汤火,亦所不辞。现已悉蒙俞允,自应亟践前言,维兹危局。”

详细解释

(一)、《书·尧典》:“帝曰:‘俞。’”俞,应诺之词。后即称允诺为“俞允”。多用于君主。

五代 何光远 《鉴诫录·语忌诫》:“累乞一藩,终不俞允。” 宋 朱熹 《答龚参政书》:“万一未蒙俞允,必至再辞。”《宋史·赵普传》:“ 太祖 怒甚,起, 普 亦随之, 太祖 入宫, 普 立於宫门,久之不去,竟得俞允。” 康有为 《敬谢天恩并统筹全局折》:“臣妄陈大计,皆承俞允。” 罗正纬 《滦州革命纪实初稿》:“日前呈请改革政治,曾云如蒙恩准,当静候调遣,虽蹈汤火,亦所不辞。现已悉蒙俞允,自应亟践前言,维兹危局。”

英语翻译

consent

词语分字解释


  • (yú yù shù)

    基本字义

    yú(ㄩˊ)

    ⒈  文言叹词,表示允许:俞允(原指帝王允许臣下的请求,后在一般书信中用作请对方允许的敬辞)。

    ⒉  安:“古圣人不以感私伤神,俞然而以待耳”。

    ⒊  姓。

    其他字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  古同“愈”,更加。

    ⒉  病愈。

    其他字义

    shù(ㄕㄨˋ)

    ⒈  同“腧”。

    造字法

    会意

    English

    surname; consent, approve


  • (yǔn)

    基本字义

    yǔn(ㄩㄣˇ)

    ⒈  答应,认可:允许。允诺。不允。

    ⒉  公平得当:允当。公允。

    ⒊  信,实:允恭克让(诚信,谦逊能够忍让)。

    汉英互译

    allow、permit、fair、just

    造字法

    会意

    English

    to grant, to allow, to consent