抑首 yì shǒu

词语解释

(1).俯首,低头。《晏子春秋·谏下十五》:“ 公 曰:‘昔 仲父 之霸何如?’ 晏子 抑首而不对。”《史记·刘敬叔孙通列传》:“诸侍坐殿上皆伏抑首,以尊卑次起上寿。” 唐 韩愈 《唐朝散大夫赠司勋员外郎孔君墓志铭》:“从史为不法,君阴争,不从,则於会肆言以折之。从史羞,面颈发赤,抑首伏气,不敢出一语以对。”(2).按其首。《大戴礼记·曾子疾病》:“ 曾子 疾病, 曾元 抑首, 曾华 抱足。” 王聘珍 解诂:“抑,按也。”

详细解释

(一)、俯首,低头。

《晏子春秋·谏下十五》:“ 公 曰:‘昔 仲父 之霸何如?’ 晏子 抑首而不对。”《史记·刘敬叔孙通列传》:“诸侍坐殿上皆伏抑首,以尊卑次起上寿。” 唐 韩愈 《唐朝散大夫赠司勋员外郎孔君墓志铭》:“从史为不法,君阴争,不从,则於会肆言以折之。从史羞,面颈发赤,抑首伏气,不敢出一语以对。”

(二)、按其首。

《大戴礼记·曾子疾病》:“ 曾子 疾病, 曾元 抑首, 曾华 抱足。” 王聘珍 解诂:“抑,按也。”

英语翻译

bow one's head

词语分字解释


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  压,压制:抑制。抑止。压抑。抑强扶弱。抑扬(a.音调的高低起伏;b.沉浮;c.褒贬)。

    ⒉  忧闷:抑郁。抑塞()。

    ⒊  文言连词(a.表选择,相当于或是、还是,如“抑或”;b.表转折,相当于可是、但是,如“多则多矣,抑君似鼠”)。

    ⒋  文言发语词:“抑齐人不盟,若之何”。

    ⒌  古同“噫”,叹词。

    汉英互译

    curb、or、repress、restrin

    相关字词

    造字法

    会意


  • (shǒu)

    基本字义

    shǒu(ㄕㄡˇ)

    ⒈  头,脑袋:首饰。首级。首肯(点头表示同意)。

    ⒉  领导的人,带头的:首领。元首。首脑。首相(xiàng)。

    ⒊  第一,最高:首都()。首府。

    ⒋  最先,最早:首次。首届。首创。首日封。首义(首先起义)。

    ⒌  出头告发:自首。出首。

    ⒍  量词,指诗和歌:一首诗。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    head、principal、initial、first

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    head; first; leader, chief; a poem