汉语词典

以杀去杀

以杀去杀 yǐ shā qù shā

词语解释

ㄧˇ ㄕㄚ ㄑㄩˋ ㄕㄚ 以杀去杀(以殺去殺) 用杀戮来制止人们互相攻杀,以达到取消杀戮的目的。《商君书·画策》:“故以战去战,虽战可也。以杀去杀,虽杀可也。以刑去刑,虽重刑可也。”

英语翻译

Fight criminal offenders by death penalty

词语分字解释


  • (yǐ)

    基本字义

    yǐ(一ˇ)

    ⒈  用,拿,把,将:以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。

    ⒉  依然,顺,按照:以时启闭。物以类聚。

    ⒊  因为:以人废言。勿以善小而不为。不以物喜,不以己悲。

    ⒋  在,于(指时日):“子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七”。

    ⒌  目的在于:以待时机。以儆效尤。

    ⒍  文言连词,与“而”用法相同:梦寐以求。

    ⒎  用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:以前。以内。

    ⒏  用在动词后,类似词的后缀:可以。得以。

    ⒐  古同“已”,已经。

    ⒑  太,甚:不以急乎?

    ⒒  及,连及:富以其邻。

    汉英互译

    according to、as well as、because of、in order to、take、use、with

    造字法

    象形:像人用


  • (shā)

    基本字义

    杀(殺)shā(ㄕㄚ)

    ⒈  使人或动物失去生命:杀生。杀敌。杀鸡取卵。杀一儆百。

    ⒉  战斗,搏斗:杀出重围。

    ⒊  消减:杀风景。

    ⒋  药物等刺激身体感觉疼痛:肥皂水杀了眼睛。

    ⒌  收束:杀价。杀尾。

    ⒍  勒紧,扣紧:杀车。

    ⒎  用在动词后,表示程度深:笑杀人。恨杀。

    汉英互译

    kill、fordo、raduce

    相关字词

    造字法

    形声:从殳、杀声

    English

    kill, slaughter, murder; hurt


  • (qù)

    基本字义

    qù(ㄑㄨˋ)

    ⒈  离开所在的地方到别处;由自己一方到另一方,与“来”相对:去处。去路。去国。

    ⒉  距离,差别:相去不远。

    ⒊  已过的,特指刚过去的一年:去年。去冬今春。

    ⒋  除掉,减掉:去掉。去皮。去势(a.阉割;b.动作或事情终了时的气势)。

    ⒌  扮演戏曲中的角色:他去男主角。

    ⒍  用在动词后,表示趋向:上去。进去。

    ⒎  用在动词后,表示持续:信步走去。

    ⒏  汉语四声之一:去声(a.古汉语四声的第三声;b.普通话字调中的第四声)。

    汉英互译

    be apart from、betake、get rid of、go、leave、remove、repair

    相关字词

    来、取、留、就、存

    造字法

    会意兼形声:从厶、土声

    English

    go away, leave, depart


  • (shā)

    基本字义

    杀(殺)shā(ㄕㄚ)

    ⒈  使人或动物失去生命:杀生。杀敌。杀鸡取卵。杀一儆百。

    ⒉  战斗,搏斗:杀出重围。

    ⒊  消减:杀风景。

    ⒋  药物等刺激身体感觉疼痛:肥皂水杀了眼睛。

    ⒌  收束:杀价。杀尾。

    ⒍  勒紧,扣紧:杀车。

    ⒎  用在动词后,表示程度深:笑杀人。恨杀。

    汉英互译

    kill、fordo、raduce

    相关字词

    造字法

    形声:从殳、杀声

    English

    kill, slaughter, murder; hurt


相关词语