琤然 chēng rán

词语解释

声音清脆貌。 唐 陆龟蒙 《自遣诗》之六:“玉芝敲折琤然堕,合有真人上姓名。” 宋 王谠 《唐语林·补遗四》:“其人乘小马至门,审度端直,鞭马而过,琤然闻剑动之声,既过而人马无伤。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之四》:“懊丧至家,则纺车琤然,妇方引线。”《收获》1981年第6期:“﹝小溪﹞湍急处如飞珠溅玉,平缓处若银湖泻波,错落有致,琤然出声。”

详细解释

(一)、声音清脆貌。

唐 陆龟蒙 《自遣诗》之六:“玉芝敲折琤然堕,合有真人上姓名。” 宋 王谠 《唐语林·补遗四》:“其人乘小马至门,审度端直,鞭马而过,琤然闻剑动之声,既过而人马无伤。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之四》:“懊丧至家,则纺车琤然,妇方引线。”《收获》1981年第6期:“﹝小溪﹞湍急处如飞珠溅玉,平缓处若银湖泻波,错落有致,琤然出声。”

百度百科释义

【词语】琤然【拼音】chēng rán【解释】声音清脆貌。【出处】唐 陆龟蒙 《自遣诗》之六:“玉芝敲折琤然堕,合有真人上姓名。” 宋 王谠 《唐语林·补遗四》:“其人乘小马至门,审度端直,鞭马而过,琤然闻剑动之声,既过而人马无伤。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之四》:“懊丧至家,则纺车琤然,妇方引线。”《收获》1981年第6期:“﹝小溪﹞湍急处如飞珠溅玉,平缓处若银湖泻波,错落有致,琤然出声。”

英语翻译

Unexpectedly

词语分字解释


  • (chēng)

    基本字义

    chēng(ㄔㄥ)

    ⒈  〔琤琤〕象声词,玉器相击声,琴声或水流声。

    造字法

    形声:从王、争声

    English

    jade of jade being; tinkle


  • (rán)

    基本字义

    rán(ㄖㄢˊ)

    ⒈  对,是:然否。不然。不以为然。

    ⒉  以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

    ⒊  这样,如此:当然。然后。然则。

    ⒋  表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。

    ⒌  用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。

    ⒍  古同“燃”。

    汉英互译

    but、correct、however、like that、right、so

    造字法

    形声:从灬、声

    English

    yes, certainly; pledge, promise