银钱的隐语。
(一)、银钱的隐语。
《金瓶梅词话》第四三回:“ 应伯爵 因记掛着二人许了他些业障儿,趁此机会好问他。”
业障儿,意为银钱的隐语。
业(yè)
业(業)
⒈ 国民经济中的部门:工业。农业。
⒉ 职务,工作岗位:职业。就业。
⒊ 学习的功课:学业。肄业。毕业。业精于勤。
⒋ 重大的成就或功劳:创业。丰功伟业。业绩。
⒌ 从事:业医。业商。
⒍ 财产:产业。
⒎ 既,已经:业已。业经。
⒏ 佛教名词:业报(佛教指善行、恶行的报应)。业障(亦称“孽障”)。
⒐ 姓。
course of study、enterprise、estate、industry、occupation、trade
会意
profession, business; GB radical 111
障(zhàng)
障
⒈ 阻隔,遮挡:障蔽。障翳。障碍。故障。障眼法。一叶障目,不见泰山。
⒉ 中国秦、汉两代边塞上作防御用的城堡:“出五原塞数百里,远者千里,筑城障列亭,至庐朐”。
⒊ 用作遮蔽、防卫的东西:屏障。
⒋ 古同“幛”,画轴。
barrier、block、hinder
形声:从阝、章声
separate; shield; barricade
儿(ér)
儿(兒)
⒈ 小孩子:婴儿。儿戏。
⒉ 年轻的人(多指青年男子):男儿。儿女情。
⒊ 儿子,男孩子:儿子。生儿育女。
⒋ 父母对儿女的统称,儿女对父母的自称。
⒌ 助詞:①多用作名词后缀。②用于形容词后。
son、child、children
女
象形
son, child; KangXi radical 10