汉语词典

承平盛世

承平盛世 chéng píng shèng shì

词语解释

承平:太平。太平、兴盛的时代。

英语翻译

The piping times of peace

词语分字解释


  • (chéng)

    基本字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  在下面接受,托着:承重。承受。

    ⒉  担当,应允:承担。承当。承包。承做。承认。

    ⒊  受到,蒙受:承蒙。承恩(蒙受恩泽)。

    ⒋  继续,接连:继承。承平(指社会比较持久安定的局面)。承前启后。

    ⒌  顺从,迎合:奉承。承颜候色(顺着别人颜色办事)。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    bear、hold、undertake

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    inherit, receive; succeed


  • (píng)

    基本字义

    píng(ㄆ一ㄥˊ)

    ⒈  不倾斜,无凹凸,像静止的水面一样:平地。平面。平原。

    ⒉  均等:平分。平行(xíng)。抱打不平。公平合理。

    ⒊  与别的东西高度相同,不相上下:平列。平局。平辈。

    ⒋  安定、安静:平安。平服。

    ⒌  治理,镇压:平定。

    ⒍  抑止(怒气):他把气平了下去。

    ⒎  和好:“宋人及楚人平”。

    ⒏  一般的,普通的:平民。平庸。平价。平凡。

    ⒐  往常,一向:平生(a.从来;b.终身)。平素。

    ⒑  汉语四声之一:平声。平仄。

    ⒒  姓。

    ⒓  〔平假(jiǎ )名〕日本文所用的草书字母。

    ⒔  古同“评”,评议。

    汉英互译

    calm、draw、equal、even、flat、peaceful、plane、smooth、suppress、tie

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    flat, level, even; peaceful


  • (shèng chéng)

    基本字义

    shèng(ㄕㄥˋ)

    ⒈  兴旺:兴盛。繁盛。旺盛。盛世。盛衰。茂盛。全盛时期。

    ⒉  炽烈:年轻气盛。盛怒。盛气凌人。

    ⒊  丰富,华美:盛产。盛宴。盛装。

    ⒋  热烈,规模大:盛大。盛况。盛典。盛举。

    ⒌  广泛,程度深:盛传(chuán)。盛行(xíng )。盛赞。盛名。盛夏。

    ⒍  深厚:盛意。

    ⒎  姓。

    其他字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  把东西放进去:盛饭。

    ⒉  容纳:盛器。小桶盛不下多少东西。

    汉英互译

    fill、flourishing、popular、prosperous、vigorous

    相关字词

    造字法

    形声:从皿、成声

    English

    abundant, flourishing; contain; fill


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  一个时代,有时特指三十年:世代(a.很多年代;b.好几辈子)。世纪(指一百年)。流芳百世。

    ⒉  一辈一辈相传的:世袭。世家(a.封建社会中门第高,世代做官的人家;b.《史记》中诸侯的传记)。

    ⒊  人间,以与天上相区别:世上。世俗(a.流俗;b.非宗教的)。世故(a.处事待人圆滑,“故”读轻声;b.处世经验)。世态炎凉。

    ⒋  自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:世界。举世瞩目。公之于世。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    age、era、generation、life、lifetime、world

    造字法

    指事

    English

    generation; world; era


相关词语