汉语词典

诚恐诚惶

诚恐诚惶 chéng kǒng chéng huáng

词语解释

诚:确实;惶:害怕。惶恐不安。指非常小心谨慎以至于惶恐不安。

英语翻译

with awe and respect

词语分字解释


  • (chéng)

    基本字义

    诚(誠)chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  真心:诚恳。诚朴。诚实。诚挚。忠诚。心悦诚服。

    ⒉  实在,的确:诚然。诚有此事。

    造字法

    形声:从讠、成声

    English

    sincere, honest; true, real


  • (kǒng)

    基本字义

    kǒng(ㄎㄨㄥˇ)

    ⒈  害怕,畏惧:恐惧。恐怖。恐慌。惊恐。有恃无恐。

    ⒉  恫吓():恐吓()。

    ⒊  疑虑:恐怕。恐不能成功。

    汉英互译

    fear

    造字法

    形声:从心、巩声


  • (chéng)

    基本字义

    诚(誠)chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  真心:诚恳。诚朴。诚实。诚挚。忠诚。心悦诚服。

    ⒉  实在,的确:诚然。诚有此事。

    造字法

    形声:从讠、成声

    English

    sincere, honest; true, real


  • (huáng)

    基本字义

    huáng(ㄏㄨㄤˊ)

    ⒈  恐惧:惶怖。惶恐。惶惧。惶惶。惶惑(疑惧)。惶窘。惶遽。惊惶。惶惶不可终日。

    汉英互译

    anxiety、fear

    造字法

    形声:从忄、皇声

    English

    fearful, afraid, anxious, nervous


相关词语