汉语词典

兴利除弊

兴利除弊 xīng lì chú bì

词语解释

兴办有利的事业,除去弊端。

英语翻译

promote what is beneficial and abolish what is harmful

词语分字解释


  • (xīng xìng)

    基本字义

    兴(興)xīng(ㄒ一ㄥ)

    ⒈  举办,发动:兴办。兴工。兴学。兴建。兴叹(发出感叹声,如“望洋兴兴”)。百废待兴。

    ⒉  起来:夙兴夜寐(早起晚睡)。

    ⒊  旺盛:兴盛。兴旺。兴隆。兴衰。复兴。兴替(兴衰)。天下兴亡,匹夫有责。

    ⒋  流行,盛行:时兴。新兴。

    ⒌  准许:不兴胡闹。

    ⒍  或许:兴许。

    ⒎  姓。

    其他字义

    兴(興)xìng(ㄒ一ㄥˋ)

    ⒈  对事物感觉喜爱的情绪:兴味。兴致。豪兴。雅兴。败兴。游兴。扫兴。即兴。助兴。兴高采烈。

    汉英互译

    encourage、maybe、prevail、prosper、rise、start

    相关字词

    亡、废、衰

    造字法

    原为会意

    English

    thrive, prosper, flourish


  • (lì)

    基本字义

    lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  好处,与“害”“弊”相对:利弊。利害。利益。利令智昏。兴利除弊。

    ⒉  使顺利、得到好处:利己。利用厚生(充分发挥物的作用,使民众生活优厚富裕起来)。

    ⒊  与愿望相符合:吉利。顺利。

    ⒋  刀口快,针尖锐,与“钝”相对:利刃。利刀。利剑。利落。利口巧辩。

    ⒌  从事生产、交易、货款、储蓄所得超过本钱的收获:利息。利率()。一本万利。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    benefit、favourable、profit、sharp

    相关字词

    本、钝、害、弊

    造字法

    会意:从刂、从禾

    English

    gains, advantage, profit, merit


  • (chú)

    基本字义

    chú(ㄔㄨˊ)

    ⒈  去掉:除害。除名。除根。铲除。废除。排除。除暴安良。

    ⒉  改变,变换:岁除(农历一年的最后一天)。除夕。

    ⒊  不计算在内:除非。除外。

    ⒋  算术中用一个数去分另一个数,是“乘”的反运算:除法。

    ⒌  台阶:阶除。庭除。

    ⒍  任命官职:除拜(授官)。除授。除书(授官的诏令)。

    汉英互译

    get rid of、divide、except、remove

    造字法

    形声:从阝、余声


  • (bì)

    基本字义

    bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  欺蒙人的坏事:作弊。营私舞弊。

    ⒉  害处,与“利”相对:弊病。弊端。弊害。弊政。利弊。兴利除弊。

    ⒊  败,疲困。

    ⒋  古同“蔽”,隐蔽。

    汉英互译

    fraud、harm

    相关字词

    造字法

    形声:从廾、敝声

    English

    evil, wrong, bad; criminal


相关词语