汉语词典

挟山超海

挟山超海 xié shān chāo hǎi

词语解释

挟:挟持,夹着;刱:超越,跨过。夹着泰山跨越北海。比喻做绝对办不到的事。

英语翻译

an obvious impossibility

词语分字解释


  • (xié jiā)

    基本字义

    挟(挾)xié(ㄒ一ㄝˊ)

    ⒈  用胳膊夹着:挟持。挟山超海(喻不可能做到的事)。

    ⒉  倚仗势力或抓住人的弱点强迫人服从:要(yāo )挟。挟制。挟势(仗势)。

    ⒊  心里怀着(怨恨等):挟恨。挟怨。挟嫌。

    其他字义

    挟(挾)jiā(ㄐ一ㄚ)

    ⒈  古同“夹”,从物体两边钳住。

    汉英互译

    hold

    造字法

    形声:从扌、夹声

    English

    clasp under arm; hold to bosom


  • (shān)

    基本字义

    shān(ㄕㄢ)

    ⒈  地面形成的高耸的部分:土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。

    ⒉  形状像山的:山墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。

    ⒊  形容大声:山响。山呼万岁。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    hill、mountain、jebel

    造字法

    象形:像山峰绵延之形

    English

    mountain, hill, peak


  • (chāo)

    基本字义

    chāo(ㄔㄠ)

    ⒈  越过,高出:超越。高超。超出。超额。超龄。超等。超载。超重。超支。

    ⒉  跳上,跨过:“挟泰山以超北海”。

    ⒊  在一定范围以外:超自然。超音速。超导现象。

    ⒋  遥远:超遥。超忽。

    ⒌  怅惘的样子:“武侯超然不对”。

    汉英互译

    exceed、go beyond、overtake

    造字法

    形声:从走、召声

    English

    jump over, leap over; surpass


  • (hǎi)

    基本字义

    hǎi(ㄏㄞˇ)

    ⒈  靠近大陆,比洋小的水域:海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。

    ⒉  用于湖泊名称:青海。中南海。

    ⒊  容量大的器皿,巨大的:海碗。海涵(敬辞,称对方大度包容)。夸下海口。

    ⒋  喻数量多的人、事物像海的:人山人海。火海。

    ⒌  漫无目标地:海骂。海找。

    ⒍  古代指从外国来的:海棠。

    ⒎  特指中国上海:海派。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    sea、big lake、a lots of、extra large

    造字法

    形声:从氵、每声


相关词语