宵旰忧勤

基本字义

宵xiāo（ㄒ一ㄠ）

⒈  夜：通宵达旦。春宵。宵夜。宵禁。宵衣旰食（天不亮就起来，天黑了才吃饭，形容勤于政务）。宵遁。元宵。夜宵。

汉英互译

night

造字法

形声：从宀、肖声

English

night, evening, dark

基本字义

旰gàn（ㄍㄢˋ）

⒈  晚，天色晚：旰食宵衣（天晚才吃饭，天未亮就穿衣起床，多用以称谀帝王勤劳政事）。

其他字义

旰hàn（ㄏㄢˋ）

⒈  〔旰旰〕盛大的样子，如“皓皓旰旰，丹彩煌煌”。

English

sunset, dusk; evening

基本字义

忧（憂）yōu（一ㄡ）

⒈  发愁：忧愤。忧惧。忧烦。忧惶。忧急。忧煎。忧思（ａ．忧念；ｂ．忧愁的思绪）。忧戚。杞人忧天。

⒉  可忧虑的事：忧患。内忧外患。乐以忘忧。高枕无忧。

⒊  指父母之丧：丁忧。

汉英互译

worry、care、sorrow、concern

相关字词

愁、喜

造字法

形声：从忄、尤声

English

sad, grieved; grief, melancholy

基本字义

勤qín（ㄑ一ㄣˊ）

⒈  做事尽力，不偷懒：勤劳。勤快。勤奋。勤政（勤奋于政事）。勤谨。勤勉。勤恳。克勤克俭。

⒉  经常：勤密（频繁）。来往很勤。

⒊  上班，事务：勤务。勤杂。出勤。后勤。

⒋  担心，忧虑：勤恤（忧虑怜惜）。

⒌  帮助：勤王。

⒍  姓。

汉英互译

attendance、diligent、frequently、industrious

相关字词

懒

造字法

形声：从力、堇声

English

industrious, diligent, attentive