汉语词典

袒裼裸裎

袒裼裸裎 tǎn xī luǒ chéng

词语解释

袒裼:露臂;祼裎:露体。指脱衣露体,没有礼貌。

英语翻译

stand completely naked

词语分字解释


  • (tǎn)

    基本字义

    tǎn(ㄊㄢˇ)

    ⒈  脱去上衣,露出身体的一部分:袒露。

    ⒉  不公正地维护一方:袒护。偏袒。左袒。

    汉英互译

    leave uncovered、shield

    造字法

    形声:从衤、旦声

    English

    strip; lay bare; bared; naked


  • (xī tì)

    基本字义

    xī(ㄒ一)

    ⒈  脱去上衣,露出身体的一部分:袒裼。

    其他字义

    tì(ㄊ一ˋ)

    ⒈  婴儿的包被。

    造字法

    形声:从衤、易声

    English

    to take off one's top; divest


  • (luǒ)

    基本字义

    luǒ(ㄌㄨㄛˇ)

    ⒈  露出,没有遮盖:裸露。裸体。裸裎(脱衣露体)。赤裸裸。裸子植物。

    汉英互译

    nakedness

    造字法

    形声:从衤、果声

    English

    bare, nude; undress, strip


  • (chéng chěng)

    基本字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  脱衣露体。

    ⒉  古代系玉佩的带子。

    其他字义

    chěng(ㄔㄥˇ)

    ⒈  古代一种对襟单衣。

    造字法

    形声:从衤、呈声

    English

    to take off the clothes and expose the body. to carry in the girdle