汉语词典

招降纳叛

招降纳叛 zhāo xiáng nà pàn

词语解释

招收接纳敌方投降、叛变过来的人。现多指网罗坏人,结党营私。

英语翻译

to recruit surrendered enemy and deserters (idiom); to gather together a gang of villains

词语分字解释


  • (zhāo)

    基本字义

    zhāo(ㄓㄠ)

    ⒈  打手势叫人来:招唤。招呼。招手上车。

    ⒉  用公开的方式使人来:招集。招收。招纳。招贤。招聘。招兵买马。

    ⒊  应接:招待宾客。

    ⒋  引来:招惹。招引。招揽。招致。

    ⒌  承认自己的罪行:招供。招认。不打自招。

    ⒍  同“着”。

    ⒎  摇动:招摇(故意张大声势,引人注意)。

    汉英互译

    attract、beckon、confess、enlist、recruit、tease、trick

    造字法

    形声:从扌、召声

    English

    beckon, summon; recruit, levy


  • (jiàng xiáng)

    基本字义

    jiàng(ㄐ一ㄤˋ)

    ⒈  下落,落下:下降。降旨。降临。降旗。空降。

    ⒉  减低,贬抑:降低。降价。降职。降解(jiě)。降心相从(抵制自己心志以服从别人)。

    ⒊  姓。

    其他字义

    xiáng(ㄒ一ㄤˊ)

    ⒈  投降,归顺:宁死不降。

    ⒉  降服,使驯服。降龙伏虎。

    汉英互译

    capitulate、drop、fall、lower、subdue、surrender、tame

    相关字词

    落、升、提

    造字法

    形声

    English

    descend, fall, drop; lower, down


  • (nà)

    基本字义

    纳(納)nà(ㄋㄚˋ)

    ⒈  收入,放进:出纳。藏污纳垢。

    ⒉  接受:采纳。笑纳。纳谏。

    ⒊  享受:纳福。纳凉。

    ⒋  缴付:纳税。

    ⒌  补缀,缝补;现多指密密地缝:纳鞋底。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    accept、admit、receive

    相关字词

    缴、出、吐

    造字法

    形声:从纟、内声

    English

    admit, take, receive, accept


  • (pàn)

    基本字义

    pàn(ㄆㄢˋ)

    ⒈  违背自己所属方面的利益投到敌对方面去:背叛。叛国。叛逃。叛徒。叛逆。叛变。

    汉英互译

    betray、rebel

    造字法

    形声:从反、半声

    English

    rebel; rebellion; rebellious


相关词语