称心;满意。趁,通“称”。
(一)、称心;满意。趁,通“ 称 ”。
明 康海 《王兰卿》第一折:“往常时不能做耕牧渔樵妇,则今日趁意了鸳鷺凤鸞儔。”《醒世恒言·张廷秀逃生救父》:“ 赵昂 诸色趁意,自不必説。”
【拼音】chèn yì【注音】ㄔㄣˋ ㄧˋ 【条目】趁意【引证解释】称心;满意。趁,通“ 称 ”。 明 康海 《王兰卿》第一折:“往常时不能做耕牧渔樵妇,则今日趁意了鸳鹭凤鸾俦。”《醒世恒言·张廷秀逃生救父》:“ 赵昂 诸色趁意,自不必说。”
趁(chèn)
趁
⒈ 利用时间、机会:趁早。趁机。趁势。趁火打劫(趁人家发生火灾时去抢劫,喻在别人危难时乘机去捞好处)。趁热打铁。
⒉ 搭乘:趁车。趁船。
⒊ 逐,追赶:“花底山蜂远趁人”。
⒋ 往,赴:趁墟(赶集)。趁熟(逃荒到丰收之处)。
⒌ 富有:趁钱。趁几身衣服。
⒍ 古同“称”,适合。
take the advantage of、while
乘
形声:左形右声
take advantage of, avail oneself
意(yì)
意
⒈ 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想,猜想:意料。意想。意外。
expect、intention、meaning、suggestion、wish
会意:从心、从音
thought, idea, opinion; think