展拓香港界址专条

基本字义

展zhǎn（ㄓㄢˇ）

⒈  张开，舒张开：展开。展示。展玩。展现。展宽。展望。发展。愁眉不展。

⒉  延缓，放宽期限：展延。展期。展缓。

⒊  察看，省（xǐng ）视：展墓。

⒋  陈列：展品。展销。展播。展评。

⒌  施行，发挥（能力）：展拜。开展。施展。一展宏图。

⒍  古同“辗”，辗转。

⒎  姓。

汉英互译

exhibit、open up、postpone、put to use、spread out、unfold、unfurl

造字法

形声：外形内声

English

open, unfold; stretch, extend

基本字义

拓tuò（ㄊㄨㄛˋ）

⒈  开辟，扩充：拓荒。开拓。拓展。拓落（a.宽广；b.潦倒失意。亦作“落拓”）。

⒉  以手推物：“孔子之劲，能拓国门之关，而不肯以力闻”。

⒊  姓。

其他字义

拓tà（ㄊㄚˋ）

⒈  在刻铸有文字或图像的器物上，涂上墨，蒙上一层纸，捶打后使凹凸分明，显出文字图像来：拓印。拓本。拓片。

其他字义

拓zhí（ㄓˊ）

⒈  古同“摭”，拾取。

汉英互译

develop、open up、rubbings

造字法

原为形声

English

expand; open up; support or push

基本字义

香xiāng（ㄒ一ㄤ）

⒈  气味好闻，与“臭”相对：香味。香醇。芳香。清香。

⒉  舒服：睡得香。

⒊  味道好：这鱼做得真香。

⒋  受欢迎：这种货物在农村香得很。

⒌  称一些天然或人造的有香味的东西：麝香。灵猫香。龙涎香。檀香。沉香。

⒍  旧时用以形容女子事物或作女子的代称：香闺。香艳。

⒎  祭祖、敬神所烧的用木屑搀上香料做成的细条：香火。烧香拜佛。香炉。香烛。

⒏  姓。

汉英互译

fragrant、sweet-smelling、aromatic、savory

相关字词

臭

造字法

会意

English

fragrant, sweet smelling, incense

基本字义

港gǎng（ㄍㄤˇ）

⒈  江河的支流：港汊。

⒉  可以停泊大船的江海口岸：商港。军港。港口。港湾。港务。

⒊  指“香港”：港府。港币。港商。

其他字义

港jiǎng（ㄐ一ㄤˇ）

⒈  方言，指山凹或山沟（多用于地名）：前头港。上港。下港。

汉英互译

harbor

造字法

形声：从氵、巷声

English

port, harbor; small stream; bay

基本字义

界jiè（ㄐ一ㄝˋ）

⒈  边境，一个区域的边限：界石（标志地界的石碑或石块）。界标。界址。界线（①两个地区分界的线；②不同事物的分界；③某些事物的边缘）。界限（①不同事物的分界；②尽头处，限度）。地界。

⒉  范围：眼界。世界。自然界。

⒊  按职业或性别等所划的人群范围：教育界。科学界。各界人士。

⒋  指大自然中动物、植物、矿物等的最大的类别：无机界。有机界。

⒌  地层系统分类的最高一级，相当于地质年代中的“代”。“界”以下为“系”。

汉英互译

bound、boundary、circles、extent、kingdom、republic、group、republic

造字法

形声：从田、介声

English

boundary, limit; domain; society; the world

基本字义

址zhǐ（ㄓˇ）

⒈  地基，地点：住址。地址。旧址（ａ．过去的住址；ｂ．过去某个机构的建筑物所在的地址）。遗址。

汉英互译

location、site

造字法

形声：从土、止声

English

site, location, land for house

基本字义

专（專）zhuān（ㄓㄨㄢ）

⒈  单纯、独一、集中在一件事上：专长（cháng ）。专使。专心致志。

⒉  独自掌握和占有：专利。专车。专有。专断。

⒊  姓。

汉英互译

expert、focus on sth.

相关字词

博

造字法

原为会意兼形声

English

monopolize, take sole possession

基本字义

条（條）tiáo（ㄊ一ㄠˊ）

⒈  植物的细长枝：枝条。柳条儿。荆条。

⒉  泛称条形的东西：条子。面条儿。便（biàn）条儿。金条。铁条。

⒊  细长的形状：条形。条纹。条案。条几（jī）。条凳。条幅（直挂的长条字画）。苗条。身条。

⒋  项目，分项目的：条例。条令。条文。条陈（ａ．分条叙述；ｂ．旧时向上级分条陈述的文件）。

⒌  层次，秩序：条理。条贯。有条不紊。

⒍  量词。

其他字义

条（條）tiāo（ㄊ一ㄠ）

⒈  挑取：“蚕月条叠”。

汉英互译

bar、item、order、strip、twig、piece

造字法

形声：从木、攸声

English

clause, condition; string, stripe