鸢肩鹄颈

基本字义

鸢（鳶）yuān（ㄩㄢ）

⒈  鸟，鹰科，头顶及喉部白色，嘴带蓝色，体上部褐色，微带紫，两翼黑褐色，腹部淡赤，尾尖分叉，四趾都有钩爪，捕食蛇、鼠、蜥蜴、鱼等（俗称“老鹰”）：鸢色（茶褐色）。纸鸢（风筝）。

汉英互译

glede

造字法

会意

English

kite; Milvus species (various)

基本字义

肩jiān（ㄐ一ㄢ）

⒈  脖子旁边胳膊上边的部分：肩膀。肩胛。并肩。

⒉  担负：肩负。肩荷（hè）。肩舆（轿子）。

汉英互译

low-necked、shoulder

造字法

会意：从月、从户

English

shoulders; to shoulder; bear

基本字义

鹄（鵠）hú（ㄏㄨˊ）

⒈  水鸟，形状像鹅，体较鹅大，鸣声宏亮，善飞，吃植物、昆虫等（亦称“天鹅”）：鹄立。鹄望（殷切盼望）。鹄候。

汉英互译

swan

造字法

形声：从鸟、告声

English

target

基本字义

颈（頸）jǐng（ㄐ一ㄥˇ）

⒈  头和躯干相连接的部分（亦称“脖子”），亦指事物像颈的部分：颈项。头颈。颈联（指律诗的第三联，即第五、六两句）。长颈鹿。曲颈甑。

其他字义

颈（頸）gěng（ㄍㄥˇ）

⒈  〔脖颈子〕口语指脖子。亦称“脖颈儿”。

汉英互译

neck

造字法

形声

English

neck, throat