郁湮 yù yān

词语解释

滞塞不通;郁抑不畅。《左传·昭公二十九年》:“物乃坻伏,鬱湮不育。” 杜预 注:“鬱,滞也;湮,塞也。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·附会》:“若首唱荣华,而媵句憔悴,则遗势鬱湮,餘风不畅。”《旧唐书·德宗纪上》:“刑法舛繆,忠良鬱湮。”

详细解释

(一)、滞塞不通;郁抑不畅。

《左传·昭公二十九年》:“物乃坻伏,鬱湮不育。” 杜预 注:“鬱,滞也;湮,塞也。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·附会》:“若首唱荣华,而媵句憔悴,则遗势鬱湮,餘风不畅。”《旧唐书·德宗纪上》:“刑法舛繆,忠良鬱湮。”

英语翻译

Yu Yan

词语分字解释


  • (yù)

    基本字义

    郁(鬱)yù(ㄩˋ)

    ⒈  树木丛生:郁葱(a.青翠茂盛;b.形容很盛)。郁闭。

    ⒉  忧愁,愁闷:郁闷。郁悒(苦闷)。郁愤。郁怒。郁积。郁结。郁忧。抑郁。

    ⒊  有文彩:郁郁(a.文彩显著;b.香气浓厚;c.草木茂密;d.心中苦闷)。

    ⒋  香气浓厚:郁烈。馥郁。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    gloomy、lush、strongly fragrant

    造字法

    形声:从阝、有声

    English

    sweet smelling, rich in aroma; (Cant.) to move, hit


  • (yān yīn)

    基本字义

    yān(一ㄢ)

    ⒈  埋没:湮灭。湮没()。

    ⒉  淤塞,堵塞:“昔者禹之湮洪水,决江河。”

    其他字义

    yīn(一ㄣ)

    ⒈  同“洇”。

    造字法

    形声:从氵、声

    English

    bury, sink, block up; stain