汉语词典

以人为鉴

以人为鉴 yǐ rén wéi jiàn

词语解释

ㄧˇ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ 以人为鉴(以人爲鑑) 《书·酒诰》:“古人有言曰:‘人无於水监,当於民监。’”於,以;监,通“ 鑑 ”,镜。《国语·吴语》:“王其盍亦鑑於人,无鑑於水。” 韦昭 注引《书》曰:“人无于水鑑,当于民鑑。”后以“以人为鑑”谓将别人的成败得失作为自己的鉴戒。《新唐书·魏徵传》:“以铜为鑑,可正衣冠;以古为鑑,可知兴替;以人为鑑,可明得失。”参见“ 以人为镜 ”。

英语翻译

Learn from others

词语分字解释


  • (yǐ)

    基本字义

    yǐ(一ˇ)

    ⒈  用,拿,把,将:以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。

    ⒉  依然,顺,按照:以时启闭。物以类聚。

    ⒊  因为:以人废言。勿以善小而不为。不以物喜,不以己悲。

    ⒋  在,于(指时日):“子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七”。

    ⒌  目的在于:以待时机。以儆效尤。

    ⒍  文言连词,与“而”用法相同:梦寐以求。

    ⒎  用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:以前。以内。

    ⒏  用在动词后,类似词的后缀:可以。得以。

    ⒐  古同“已”,已经。

    ⒑  太,甚:不以急乎?

    ⒒  及,连及:富以其邻。

    汉英互译

    according to、as well as、because of、in order to、take、use、with

    造字法

    象形:像人用


  • (rén)

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

    ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

    ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

    汉英互译

    human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

    相关字词

    己、我

    造字法

    象形:像侧面站立的人形

    English

    man; people; mankind; someone else


  • (wéi wèi)

    基本字义

    为(爲)wéi(ㄨㄟˊ)

    ⒈  做,行,做事:为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。

    ⒉  当做,认做:以为。认为。习以为常。

    ⒊  变成:成为。

    ⒋  是:十两为一斤。

    ⒌  治理,处理:为政。

    ⒍  被:为天下笑。

    ⒎  表示强调:大为恼火。

    ⒏  助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家为?

    ⒐  姓。

    其他字义

    为(爲)wèi(ㄨㄟˋ)

    ⒈  替,给:为民请命。为虎作伥。为国捐躯。

    ⒉  表目的:为了。为何。

    ⒊  对,向:不足为外人道。

    ⒋  帮助,卫护。

    汉英互译

    act、become、do、for、for the sake of、in order to、mean、serve as

    造字法

    会意

    English

    do, handle, govern, act; be


  • (jiàn)

    基本字义

    鉴(鑒)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  镜子。

    ⒉  照:光可鉴人。

    ⒊  观察,审察:鉴别。鉴定。鉴赏。鉴于(看到,觉察到)。台鉴(书信用语,表示请人看信。亦作“惠鉴”、“钧鉴”)。鉴往知来。

    ⒋  可以使人警惕或引为教训的事情:借鉴。鉴戒。前车之鉴。

    汉英互译

    ancient bronze mirror、inspect、reflect、warning

    造字法

    形声

    English

    mirror, looking glass; reflect


相关词语