汉语词典

鹰击长空

鹰击长空 yīng jī cháng kōng

词语解释

指雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。

英语翻译

the eagle soars in the sky (citation from Mao Zedong)

词语分字解释


  • (yīng)

    基本字义

    鹰(鷹)yīng(一ㄥ)

    ⒈  鸟类的一科,猛禽类,嘴钩曲,趾有钩爪,十分锐利,捕食小兽和其他鸟类,猎人可驯养帮助打猎:鹰犬。鹰隼(鹰和隼,喻凶猛或凶猛的人)。鹰视狼步(喻人举止凶狠)。

    汉英互译

    a bird of Jove、eagle、hawk、king of birds

    造字法

    形声:从鸟、雁声

    English

    falcon; Accipiter species (various)


  • (jī)

    基本字义

    击(擊)jī(ㄐ一)

    ⒈  敲打,或做类似敲打的动作:击打。击鼓。击中(zhòng)。击破。击毙。击水(a.拍打水面;b.指游泳)。旁敲侧击。

    ⒉  攻打:击败。击毁。打击。声东击西。

    ⒊  碰,接触:撞击。目击。肩摩毂()击(亦作“摩肩击毂”)。

    汉英互译

    attack、beat、bump into、hit、strike out、thrash

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    strike, hit, beat; attack, fight


  • (cháng zhǎng)

    基本字义

    长(長)cháng(ㄔㄤˊ)

    ⒈  两端的距离:长度。

    ⒉  长度大,与“短”相对,指空间,亦指时间:长短。长空。长短句(词的别名)。长夜(a.漫长的黑夜;b.喻黑暗的日子)。长风破浪(喻志趣远大)。长歌代哭(以歌代哭)。

    ⒊  优点,专精的技能:特长。专长。各有所长。

    ⒋  对某事做得特别好:他长于写作。

    其他字义

    长(長)zhǎng(ㄓㄤˇ)

    ⒈  生长,成长:长疮。

    ⒉  增加:长知识。

    ⒊  排行第一的:长子。长兄。长孙。

    ⒋  辈分高或年纪大:长辈。长者。家长。

    ⒌  领导人;负责人:部长。校长。

    汉英互译

    long、length、lasting、be good at

    相关字词

    少、幼、消、短

    造字法

    象形

    English

    long; length; excel in; leader


  • (kōng kòng kǒng)

    基本字义

    kōng(ㄎㄨㄥ)

    ⒈  不包含什么,没有内容:空洞(a.没有内容的;b.物体内部的窟窿)。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空(无根据)。真空(没有任何东西)。

    ⒉  没有结果的,白白地:空跑了一趟。空口无凭。

    ⒊  离开地面的,在地上面的地方:空军。空气。空投。空运。

    其他字义

    kòng(ㄎㄨㄥˋ)

    ⒈  使空,腾出来:空一个格。空出一间房来。

    ⒉  闲着,没被利用的:空白。空地。空额。空房。空缺。

    ⒊  亏欠:亏空。

    其他字义

    kǒng(ㄎㄨㄥˇ)

    ⒈  古同“孔”,洞。

    汉英互译

    empty、hollow、air、for nothing、vacancy

    造字法

    形声:从穴、工声

    English

    empty, hollow, bare, deserted


相关词语