妖媚 yāo mèi

词语解释

妩媚而不正派。

详细解释

(一)、艳丽妩媚。

唐 牛僧孺 《玄怪录·崔书生》:“今汝所纳新妇,妖媚无双。”

(二)、指妩媚而不正派。

《武王伐纣平话》卷上:“遂换了女子之灵魂,变为妖媚之形。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻一》:“惟其如是之妖媚,故蛊惑其夫,荼毒前妻儿女。” 茅盾 《子夜》十一:“ 刘玉英 眼珠一转,很妖媚地笑了。”

百度百科释义

妖媚,形容词,美好有魅力。妩媚是秀丽的风景的一种具体形态。

英语翻译

seductive

词语分字解释


  • (yāo)

    基本字义

    yāo(一ㄠ)

    ⒈  迷信的人指异于常态而害人的东西:妖魔鬼怪。妖精(a.妖怪;b.喻姿色迷人的女子。“精”均读轻声)。妖氛。

    ⒉  装束或神态不正派:妖里妖气。妖态。

    ⒊  媚,艳丽:妖女。妖娆。妖艳。妖冶。妖妍。

    ⒋  邪恶而迷惑人的:妖言。妖人。妖术。

    汉英互译

    bewitching、demon、evil、evil spirit、goblin

    造字法

    形声:从女、夭声

    English

    strange, weird, supernatural


  • (mèi)

    基本字义

    mèi(ㄇㄟˋ)

    ⒈  谄,逢迎:媚外。媚世(迎合世俗)。媚眼。媚惑。媚态。谄媚。献媚。奴颜媚骨。

    ⒉  美好,可爱:媚景。明媚。秀媚。妩媚。娇媚。

    ⒊  喜爱:“我既媚君姿,君亦悦我颜。”

    造字法

    形声:从女、眉声

    English

    charming, attractive; flatter