斑彩 bān cǎi

词语解释

斑衣戏彩。 明 李东阳 《寿岂堂歌》:“方当再拜祝眉寿,不得登堂共斑綵。”参见“ 斑衣戏彩 ”。斑驳的花纹。《山海经·中山经》“多鰧鱼,状如鱖” 晋 郭璞 注:“鱖鱼,大口大耳细鳞,有斑彩。”

详细解释

(一)、斑衣戏彩。

明 李东阳 《寿岂堂歌》:“方当再拜祝眉寿,不得登堂共斑綵。”参见“ 斑衣戏彩 ”。

(二)、斑驳的花纹。

《山海经·中山经》“多鰧鱼,状如鱖” 晋 郭璞 注:“鱖鱼,大口大耳细鳞,有斑彩。”

英语翻译

Spot color

词语分字解释


  • (bān)

    基本字义

    bān(ㄅㄢ)

    ⒈  一种颜色中夹杂的别种颜色的点子或条纹:斑点。斑纹。斑斓。雀斑。斑秃。斑白。斑竹。斑驳(色彩错落)。管中窥豹,可见一斑(喻从看到的一部分,推测全貌)。

    汉英互译

    speckle、spot

    造字法

    形声

    English

    mottled, striped, freckle


  • (cǎi)

    基本字义

    彩(綵)cǎi(ㄘㄞˇ)

    ⒈  各种颜色交织:彩云。彩虹。彩霞。彩绘。彩陶。彩绸。彩笔。彩车。彩蛋(①画在鸡、鸭蛋壳上的工艺品;②方言,松花蛋)。彩灯。五彩缤纷。

    ⒉  彩色的绸子:剪彩。

    ⒊  指赌博或某种竞赛中赢得的东西:彩金。彩票。得彩。

    ⒋  称赞、夸奖的欢呼声:喝()彩。

    ⒌  花样,完美的成分:丰富多彩。文彩。

    ⒍  喻战士受伤流的血:挂彩。彩口。

    ⒎  指彩金:彩券。中(zhòng)彩。

    汉英互译

    color、variety

    造字法

    形声:从彡、采声

    English

    hue, color; variegated colors