修业

词语解释

（学生）在校学习：修业期满。

详细解释

（一）、建立功业。

清 王夫之 《张子正蒙注·乐器篇》：“‘陟降庭止’，上下无常，非为邪也，进德修业，欲及时也。” 清 钮琇 《觚賸续编·猿风鹰火》：“第三卷术数之书耳，用之而善，仅以修业；用而不善，适以戕生。”参见“ 脩业 ”。

（二）、古人写字著书所用的方版称业，因此把写作叫修业。

《管子·宙合》：“修业不息版。” 宋翔凤 《＜管子＞识误》：“古人写书用方版，《尔雅》：‘大版谓之业’，故书版亦谓之业。”

（三）、学习知识，钻研学问。

晋 葛洪 《抱朴子·崇教》：“若使素士，则昼躬耕以餬口，夜薪火以修业。” 明 沉德符 《敝帚轩剩语·沉司马庄怪》：“时皆困诸生，来借 沉 乡居庄舍，为修业之所。”

（四）、今称学生在校学习为修业。如：修业证书。

百度百科释义

修业，业，古人读书写字的版。本指研读书籍，引申为修营功业。现指（学生）在校学习或研究学术。出于《管子·宙合》：“修业不息版。” 宋翔凤《识误》：“古人写书用方版，《尔雅》：‘大版谓之业’，故书版亦谓之业。”《易·乾·文言》：“君子进德修业。”

英语翻译

study at school