泄怒 xiè nù

词语解释

把愤怒、烦恼或呕气情绪都往某人身上发泄。

详细解释

(一)、发泄内心的愤怒。

茅盾 《水藻行》:“ 财喜 像找着了泄怒的对象,舞着竹篙,越来越有精神,全身淌着胜利的热汗。”

英语翻译

to give vent to anger

词语分字解释


  • (xiè yì)

    基本字义

    xiè(ㄒ一ㄝˋ)

    ⒈  液体或气体排出:排泄。泄洪。泄泻。

    ⒉  漏,露:泄劲。泄露。泄漏。泄密。

    ⒊  尽量发出(情绪、情欲等):泄愤。泄恨。发泄。

    其他字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  〔泄泄〕a.缓飞的样子,如“雄雉于飞,泄泄其羽”;b.闲散自得,如“十亩外兮,桑者泄泄兮”;c.弛缓的样子,如“天之方噘,无然泄泄”。

    汉英互译

    discharge、let out、release、vent

    相关字词

    造字法

    形声:从氵、世声

    English

    leak; vent; flow; reveal


  • (nù)

    基本字义

    nù(ㄋㄨˋ)

    ⒈  生气,气愤:怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。

    ⒉  气势盛:怒涛。怒火。心花怒放。

    ⒊  中国少数民族,主要分布于云南省:怒族。

    ⒋  谴责:“若不可教而后怒之”。

    汉英互译

    anger、fury、rage

    相关字词

    造字法

    形声:从心、奴声

    English

    anger, rage, passion; angry