该词的来源是“晚安”,由于文化渗入,中国的词汇在近现代的发展中多了这个词汇,同样是表达惬意的感受,但是午安所表达一般是在中午困倦的时候和人聊天过后所说的,一般见面的时候在中国是不说的,但是外国不论是早安、午安、还是晚安,都可以作为见面的问候语,这是由于文化的差异和表达习惯所决定的。
午(wǔ)
午
⒈ 地支的第七位,属马。
⒉ 用于计时:午时(白天十一点到一点)。午间。午饭。午睡。午休。午夜(半夜、子夜)。
⒊ 古同“忤”、“迕”,逆,背。
midday、noon
象形
noon; 7th terrestrial branch
安(ān)
安
⒈ 平静,稳定:安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。
⒉ 使平静,使安定(多指心情):安民。安慰。安抚。
⒊ 对生活工作等感觉满足合适:心安。安之若素(遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待,毫不在意)。
⒋ 没有危险,不受威协:平安。转危为安。
⒌ 装设:安置。安家立业。
⒍ 存着,怀着(某种念头,多指不好的):他安的什么心?
⒎ 疑问词,哪里:安能如此?
⒏ 姓。
quiet、clam、safe、set、peaceful、tranquil、be satisfied、secure
危
会意:从宀、从女