汉语词典

顽廉懦立

顽廉懦立 wán lián nuò lì

词语解释

使贪婪的人能够廉洁,使怯弱的人能够自立。旧时形容感化力量之大。

英语翻译

the corrupt became honest and the drifters filled with ambition

词语分字解释


  • (wán)

    基本字义

    顽(頑)wán(ㄨㄢˊ)

    ⒈  愚钝:愚顽。冥顽不灵(愚昧顽钝不灵活)。

    ⒉  不容易变化或动摇:顽固。顽强。顽敌。顽症。刁顽。负隅顽抗。

    ⒊  淘气,胡闹:顽皮。顽童。

    ⒋  同“玩”。

    汉英互译

    dense、insensate、naughty、obstinate、stubborn、stupid

    造字法

    形声:从页、元声

    English

    obstinate, stubborn; recalcitrant


  • (lián)

    基本字义

    lián(ㄌ一ㄢˊ)

    ⒈  堂屋的侧边:廉隅(棱角,喻品行端方,有气节)。

    ⒉  不贪污:廉洁。廉正。廉明。

    ⒊  便(pián )宜,价钱低:物美价廉。

    ⒋  察考,访查:“且廉问,有不如吾诏者,以重论之”。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    cheap、honest and clean

    造字法

    形声:从广、兼声

    English

    upright, honorable, honest


  • (nuò)

    基本字义

    nuò(ㄋㄨㄛˋ)

    ⒈  软弱无能:懦夫。懦弱。怯懦。

    汉英互译

    cowardly、weak

    造字法

    形声:从忄、需声

    English

    weak, timid, cowardly


  • (lì)

    基本字义

    lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  站,引申为竖起来:立正。立柜。立足(a.站得往脚;b.处于某种立场)。立场。屹立。顶天立地。

    ⒉  做出,定出:建立。设立。树立。立意。立此存照。

    ⒊  存在,生存:自立。独立。势不两立。

    ⒋  马上,即刻:立时。立刻。立等。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    establish、exist、immediate、stand

    相关字词

    坐、破

    造字法

    象形


相关词语