铜环 tóng huán

词语解释

(一)、亦作“铜鐶”。铜制的门环。
(二)、宋代三品官员祭服上的一种铜制环饰。

详细解释

(一)、亦作“ 铜鐶 ”。铜制的门环。

宋 苏轼 《武昌西山》诗:“江边晓梦忽惊断,铜环玉锁鸣春雷。” 元 冯奖翁 《金马门赋》:“当关级文石之玉,启钥响铜环之雷。” 清 黄景仁 《沁园春·梦断》词:“几载相思,连宵入梦,今夜铜鐶风动开。”

(二)、 宋 代三品官员祭服上的一种铜制环饰。

《宋史·舆服志四》:“三品,五旒冕,皁綾綬,铜环,金涂铜革带,佩,餘如二品服。”

百度百科释义

铜环是一个汉语词语,意思是铜制的门环。

英语翻译

brass ring; door knocker

词语分字解释


  • (tóng)

    基本字义

    铜(銅)tóng(ㄊㄨㄥˊ)

    ⒈  一种金属元素,富延展性。导电性和导热性都很强,它的合金是电气、机械和国防工业的重要原料:紫铜(纯铜。亦称“红铜”)。青铜。黄铜。铜矿。铜器。铜币。铜臭(ch恥 )(指铜钱的臭味,用以讥讽唯利是图的人,如“浑身铜铜”)。铜墙铁壁(喻十分坚固,不可摧毁的事物。亦称“铁壁铜墙”)。

    汉英互译

    copper、cuprum

    造字法

    形声:从钅、同声

    English

    copper, brass, bronze


  • (huán)

    基本字义

    环(環)huán(ㄏㄨㄢˊ)

    ⒈  中央有孔的圆形佩玉:环佩。

    ⒉  圈形的东西:环形。连环。铁环。花环。耳环。

    ⒊  围绕:环视。环顾。环拜。环海。环球。环行(xíng )。日环食。

    ⒋  相互联系的许多事物中的一个:重要的一环。险象环生。

    ⒌  量词,用于记录射击环靶的成绩:今天打了十环。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    annulus、daisy chain、loop、ring、tach

    造字法

    形声、从王、不声

    English

    jade ring or bracelet; ring