填街塞巷

基本字义

填tián（ㄊ一ㄢˊ）

⒈  把空缺的地方塞满或补满：填塞。填补。填充。填空（kòng ）。义愤填膺。

⒉  在空白表格上按项目写：填表。填词。

⒊  形容声音巨大：填然。

其他字义

填zhèn（ㄓㄣˋ）

⒈  古同“镇”，使安定。

汉英互译

fill、fill in、stuff、write

相关字词

挖

造字法

形声：从土、真声

English

fill in, fill up; make good

基本字义

街jiē（ㄐ一ㄝ）

⒈  两边有房屋的、比较宽阔的道路，通常指开设商店的地方：街道。街市。街巷。街坊。

⒉  方言，集市：赶街。

汉英互译

street

造字法

形声：从彳、圭声

English

street, road, thoroughfare

基本字义

塞sāi（ㄙㄞ）

⒈  堵，填满空隙：堵塞漏洞。塞尺。塞规。

⒉  堵住器物口的东西：活塞。塞子。

其他字义

塞sài（ㄙㄞˋ）

⒈  边界上险要地方：要塞。关塞。塞外。边塞。塞翁失马。

其他字义

塞sè（ㄙㄜˋ）

⒈  义同（一），用于若干书面语词：闭塞。阻塞。搪塞。塞责。顿开茅塞。

汉英互译

a place of strategic importance、fill in、stopper、stuff、tuck

造字法

会意兼形声：从土、寒省声

English

stop up, block, seal, cork; pass, frontier; fortress

基本字义

巷xiàng（ㄒ一ㄤˋ）

⒈  胡同，里弄：小巷。陋巷。穷巷。巷陌（街道）。巷战（在城市街巷里进行的战斗）。穷街陋巷。

其他字义

巷hàng（ㄏㄤˋ）

⒈  〔巷道〕采矿或探矿时挖的坑道。

⒉  义同（一）。

汉英互译

alley、lane

造字法

会意：本义为两排房子中间的道路

English

alley, lane