天降横祸

基本字义

天tiān（ㄊ一ㄢ）

⒈  在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。

⒉  在上面：天头（书页上面的空白）。

⒊  气候：天气。天冷。

⒋  季节，时节：冬天。

⒌  日，一昼夜，或专指昼间：今天。

⒍  指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。

⒎  自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。

⒏  〔天干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。

⒐  自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。

汉英互译

day、God、Heaven、nature、sky、weather

相关字词

地

造字法

指事

English

sky, heaven; god, celestial

基本字义

降jiàng（ㄐ一ㄤˋ）

⒈  下落，落下：下降。降旨。降临。降旗。空降。

⒉  减低，贬抑：降低。降价。降职。降解（jiě）。降心相从（抵制自己心志以服从别人）。

⒊  姓。

其他字义

降xiáng（ㄒ一ㄤˊ）

⒈  投降，归顺：宁死不降。

⒉  降服，使驯服。降龙伏虎。

汉英互译

capitulate、drop、fall、lower、subdue、surrender、tame

相关字词

落、升、提

造字法

形声

English

descend, fall, drop; lower, down

基本字义

横héng（ㄏㄥˊ）

⒈  跟地面平行的，与“竖”、“直”相对：横梁。横楣。横额。横幅。横批。横披（长条形横幅字画）。横匾。横标。横空。

⒉  左右向的，跟目视方向垂直的，与“竖”、“直”、“纵”相对：横写。横排。横向。横斜。纵横。

⒊  地理学上指东西向的：与“纵”相对：横贯东西。

其他字义

横hèng（ㄏㄥˋ）

⒈  凶暴，不讲理；蛮横。强横。横暴。横蛮。

⒉  意外的，不寻常的：横财。横祸。横事。横死。

汉英互译

across、sidelong、horizontal、transverse、perverse、unexpected

相关字词

纵、直、竖

造字法

形声：从木、黄声

English

across

基本字义

祸（禍）huò（ㄏㄨㄛˋ）

⒈  灾殃，苦难：祸殃。祸害。祸患。祸根。祸端。祸首。祸事。战祸。惹祸。祸从口出。祸起萧墙（“萧墙”是照壁，意思是祸事发生在家里，喻内部发生祸乱）。

⒉  危害，使受灾殃：祸国殃民。

汉英互译

disaster、misfortune、ruin

相关字词

福

造字法

形声：从礻、呙声

English

misfortune, calamity, disaster