晨昏蒙影

基本字义

晨chén（ㄔㄣˊ）

⒈  清早，太阳出来的时候：早晨。凌晨。晨光。晨曦（晨光）。晨风。晨雾。晨炊。

汉英互译

morning

相关字词

朝、昏、暮

造字法

形声：从日、辰声

English

early morning, daybreak

基本字义

昏hūn（ㄏㄨㄣ）

⒈  天刚黑的时候：黄昏。昏晓（朝夕。亦指明暗）。昏定晨省（xǐng ）（人子侍奉父母的日常礼节，晚上服侍就寝，早上省视问安）。

⒉  暗而无光：昏暗。昏黑。

⒊  惑乱：昏愦。昏聩。昏庸。

⒋  神智不清楚或失去知觉：发昏。昏厥（亦称“晕厥”）。昏乱。

⒌  古同“婚”，婚姻。

汉英互译

confuse、dark、dim、dusk、faint、muddled

相关字词

晨、晨

造字法

会意

English

dusk, nightfall, twilight, dark

基本字义

蒙（矇）mēng（ㄇㄥ）

⒈  欺骗：蒙骗。蒙哄。蒙事。欺上蒙下。

⒉  昏迷，眼发黑：蒙头转向。

⒊  胡乱猜测：瞎蒙。

其他字义

蒙（濛）méng（ㄇㄥˊ）

⒈  没有知识，愚昧：启蒙。发蒙。蒙昧。

⒉  遮盖起来：蒙罩。蒙子。蒙蔽。

⒊  受：承蒙。蒙难。蒙尘。蒙垢。

⒋  形容雨点细小：蒙蒙细雨。

⒌  姓。

⒍  同“艨”。

其他字义

蒙měng（ㄇㄥˇ）

⒈  〔蒙古族〕a.中国少数民族之一。B.蒙古国的主要民族。

汉英互译

cheat、cover、deceive、ignorant、make a wild guess、meet with、receive

相关字词

受

造字法

形声

English

cover; ignorant; suffer; mongolia

基本字义

影yǐng（一ㄥˇ）

⒈  物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无影无踪。影影绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉影。含沙射影（喻暗地里诽谤中伤）。

⒉  形象：摄影（照相）。留影。剪影。影印。影像。

⒊  描摹：影写。影抄。影宋本。

⒋  指“电影”：影评。影院。影片。影视（电影和电视）。影坛。

汉英互译

shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace

造字法

形声：从彡、景声

English

shadow; image, reflection; photograph