制止 zhì zhǐ

词语解释

用强力阻止;强迫停止当他试着说情时很快被制止了

详细解释

(一)、阻止。

三国 魏 刘劭 《人物志·材理》:“凡人心有所思,则耳且不能听,是故并思俱説,竞相制止。” 唐 范摅 《云溪友议》卷下:“衙时有一道士,策杖躡屨,直入戟门,门人以廉使奉道,不敢制止。” 杜鹏程 《保卫延安》第五章:“不管老汉怎样制止,老大娘还是抽抽噎噎向 周大勇 诉说他们的不幸和痛苦。”

百度百科释义

制止是一个汉语词语,意思是强迫使停止,不允许继续(行动)。

英语翻译

check; curb; prevent; stop

词语分字解释


  • (zhì)

    基本字义

    制(製)zhì(ㄓˋ)

    ⒈  规定:因地制宜。制定。制式。制宪。

    ⒉  限定,约束,管束:制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。

    ⒊  法规,制度:民主集中制。公有制。

    ⒋  依照规定的标准做的:制钱(中国明、清两代称本朝的铜钱)。制服。

    ⒌  古代帝王的命令:制诰。

    ⒍  古代父母死亡守丧;守制。

    ⒎  造,作:制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮(páo )制。

    汉英互译

    make、manufacture、restrict、system、work out

    造字法

    原为会意

    English

    system; establish; overpower


  • (zhǐ)

    基本字义

    zhǐ(ㄓˇ)

    ⒈  停住不动:止步。截止。

    ⒉  拦阻,使停住:止痛。禁止。

    ⒊  仅,只:止有此数。不止一回。

    ⒋  古同“趾”,脚;脚趾头。

    汉英互译

    only、stop、till、to

    相关字词

    行、起

    造字法

    象形:像人脚

    English

    stop, halt, desist; detain