陈列 chén liè

词语解释

把物品摆放出来给人看街市上陈列的一些物品,定然是世上没有的珍奇。——郭沫若《天上的街市》

详细解释

(一)、陈设排列。

《三国志·魏志·董卓传》“餘莫敢动” 裴松之 注引 汉 王粲 《英雄记》:“ 卓 当入会,陈列步骑,自营至宫,朝服导引行其中。”《古今小说·范巨卿鸡黍死生交》:“那哭声惊动母亲并弟,急起视之,见堂上陈列鷄黍酒果, 张元伯 昏倒於地。”《老残游记》第十五回:“ 人瑞 看着 黄升 带领众人,又将物件搬入,依旧陈列起来。” 老舍 《四世同堂》十四:“在太平年月,街上的高摊与地摊,和果店里,都陈列出只有 北平 人才能一一叫出名字来的水果。”

(二)、引申为排列的次序。

宋 曾巩 《洪范传》:“盖水之性润下,而其为利害也尤甚。故 鯀 之治水也,陻之则失其性,而至於五行皆乱其陈列。”

(三)、列举;列叙。

汉 刘向 《列女传·柳下惠妻》:“ 下惠 之妻,贤明有文, 柳下 既死,门人必存,将誄 下惠 ,妻为之辞,陈列其行,莫能易之。” 宋 范仲淹 《除枢密副使召赴阙陈让第二状》:“入对清光,人臣所愿,忽承召命,岂合稽留,然事有可忧,须当陈列。” 清 姚莹 《<黄香石诗>序》:“文章之大者,或发明道义,陈列事情,动关乎人心风俗之盛衰。”

英语翻译

display; exhibit

词语分字解释


  • (chén)

    基本字义

    陈(陳)chén(ㄔㄣˊ)

    ⒈  排列,摆设:陈列。陈兵。

    ⒉  述说:陈述。陈情。详陈。陈诉。陈说。

    ⒊  旧的,时间久的:陈旧。陈腐。陈醋。推陈出新。陈陈相因。陈迹。陈皮。

    ⒋  中国周代诸侯国名,在今河南省淮阳县一带。

    ⒌  中国朝代名,南朝最末的王朝。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    lay out、old、stale

    相关字词

    旧、新、鲜

    造字法

    原为形声


  • (liè)

    基本字义

    liè(ㄌ一ㄝˋ)

    ⒈  排成的行:罗列。行(háng )列。队列。列岛。

    ⒉  众多,各:列位。列强。列传(zhuàn )。

    ⒊  摆出:列举。

    ⒋  安排到某类事务之中:列席。

    ⒌  量词,用于成行列的事物:一列火车。

    ⒍  类:不在此列。

    ⒎  姓。

    ⒏  古同“烈”,强烈,猛然。

    ⒐  古同“裂”,分裂。

    汉英互译

    arrange、kind、line、list、row、tier、various

    造字法

    形声

    English

    a line; to arrange in order, classify