臣僚 chén liáo

词语解释

旧指辅佐君主的文臣武将

详细解释

(一)、群臣百官。

《后汉书·宦者传论》:“ 和帝 即祚幼弱,而 竇宪 兄弟专总权威,内外臣僚,莫由亲接,与所居者,唯阉宦而已。” 晋 陆云 《大将军宴会被命作诗》:“祁祁臣僚,有来雍雍,薄言载考,承颜下风。” 宋 范仲淹 《上执政书》:“又臣僚之中,素有才识,可赐 孙 吴 之书,使知文武之方。”《西游补》第九回:“臣僚畏首尾,不足与断大事。” 清 俞樾 《茶香室丛钞·家书许附递》:“詔中外臣僚,许以家书附递。”

英语翻译

court official (in former times)

词语分字解释


  • (chén)

    基本字义

    chén(ㄔㄣˊ)

    ⒈  君主时代的官吏,有时亦包括百姓:臣僚。臣子。臣服。君臣。

    ⒉  官吏对君主的自称:“王必无人,臣愿奉璧往使。”

    ⒊  古人谦称自己。

    ⒋  古代指男性奴隶:臣仆。臣虏。

    造字法

    象形

    English

    minister, statesman, official


  • (liáo)

    基本字义

    liáo(ㄌ一ㄠˊ)

    ⒈  官:官僚。

    ⒉  旧指同在一起做官的:僚属(下属的官吏)。僚友。僚佐。幕僚。

    ⒊  古代对一种奴隶或差役的称谓。

    汉英互译

    an associate in office、official

    造字法

    形声:左形右声

    English

    companion, colleague; officials; bureaucracy; a pretty face