趁浪

词语解释

亦作“趂浪”。1.赶热闹，凑热闹。 宋 范公偁 《过庭录》：“ 元祐 间，伶人 丁线见 教坊长，以谐俳称…… 吕汲公 忠宣 拜相，日以任重为忧，容色愁厉，未尝少解。 丁生 及副 丁石 ，参谢 忠宣 。 丁线见 言曰：‘饿杀乐人也，相公。’ 丁石 曰：‘今时和岁丰，朝野欢乐，尔何饿为？’ 线见 指 忠宣 而言曰：‘是他着这几个好打閧趂浪，我辈衣食何患。’ 忠宣 亦为一嗤。”(2).随波逐流。 元 无名氏 《替杀妻》第一折：“我这一恍铁石心，不比你趁浪风尘怨。”

详细解释

（一）、亦作“趂浪”。赶热闹，凑热闹。

宋 范公偁 《过庭录》：“ 元祐 间，伶人 丁线见 教坊长，以谐俳称…… 吕汲公 忠宣 拜相，日以任重为忧，容色愁厉，未尝少解。 丁生 及副 丁石 ，参谢 忠宣 。 丁线见 言曰：‘饿杀乐人也，相公。’ 丁石 曰：‘今时和岁丰，朝野欢乐，尔何饿为？’ 线见 指 忠宣 而言曰：‘是他着这几个好打閧趂浪，我辈衣食何患。’ 忠宣 亦为一嗤。”

（二）、随波逐流。

元 无名氏 《替杀妻》第一折：“我这一恍铁石心，不比你趁浪风尘怨。”

百度百科释义

趁浪，名词，意为赶热闹或随波逐流

英语翻译

Take advantage of waves