仗势 zhàng shì

词语解释

倚仗某种权势(做坏事):仗势欺人。

详细解释

(一)、谓倚仗别人的势力。

鲁迅 《准风月谈·二丑艺术》:“﹝二丑﹞和小丑的不同,是不扮横行无忌的花花公子,也不扮一味仗势的宰相家丁,他所扮演的是保护公子的拳师,或是趋奉公子的清客。”参见“ 仗势欺人 ”。

百度百科释义

【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第三回:“表兄薛蟠,倚财仗势,打死人命,现在应天府案下审理。”【示例】鲁迅《准风月谈·二丑艺术》:“[二丑]和小丑的不同,是不扮横行无忌的花花公子,也不扮一味仗势的宰相家丁,他所扮演的是保护公子的拳师,或是趋奉公子的清客。”

英语翻译

rely on one's power

词语分字解释


  • (zhàng)

    基本字义

    zhàng(ㄓㄤˋ)

    ⒈  兵器:仪仗。明火执仗。

    ⒉  拿着兵器:仗剑。

    ⒊  战争:打仗。胜仗。

    ⒋  凭借,依靠:倚仗。仰仗。仗恃。仗义执言(为了正义说公道话)。

    汉英互译

    battle、depend on、hold、rely on

    造字法

    形声:从亻、丈声

    English

    rely upon; protector; fight; war, weaponry


  • (shì)

    基本字义

    势(勢)shì(ㄕˋ)

    ⒈  权力,威力:势力。权势。势利。势均力敌。

    ⒉  表现出来的情况,样子:姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。

    汉英互译

    circumstances、force、influence、potential

    造字法

    形声:从力、执声

    English

    power, force; tendency