踊移 yǒng yí

词语解释

犹豫不决。

详细解释

(一)、犹豫不决。

《敦煌变文集·妙法莲华经讲经文》:“所许《莲经》便请説,不要如今有踊移!” 蒋礼鸿 通释:“踊移,勇伊,就是犹豫,游移。”

词语分字解释


  • (yǒng)

    基本字义

    踊(踴)yǒng(ㄩㄥˇ)

    ⒈  往上跳:踊跃(a.跳跃;b.形容情绪热烈,争先恐后)。

    ⒉  古代受过刖刑的人的鞋:履贱踊贵(形容刑罚宽猛失调,失之严酷,受刑人多)。

    造字法

    形声:从足、甬声

    English

    leap, jump


  • (yí)

    基本字义

    yí(一ˊ)

    ⒈  挪动:移交。移植。移刻(过一段时间)。移晷(日影移动,犹言经过了一段时间)。移民。迁移。转移。移樽就教(端着酒去别人跟前以便求教,泛指主动前去向人请教)。

    ⒉  改变,变动:移居。移易。移情(变易人的情志)。移动。潜移默化。

    ⒊  旧时公文的一种,行文不相统属的官署间:移文。檄移。

    汉英互译

    change、move、shift

    造字法

    形声:从禾、多声

    English

    change place, shift; move about