尘鞅 chén yāng

词语解释

世俗事务的束缚。鞅,套在马颈上的皮带。 唐 牟融 《寄羽士》诗:“使我浮生尘鞅脱,相从应得一盘桓。” 宋 范成大 《送关寿卿校书出守简州》诗:“ 京 洛 知心尘鞅里, 江 吴 携手暮帆边。” 清 吴伟业 《送何省斋》诗:“君今谢尘鞅,轻装去如驶。”

详细解释

(一)、世俗事务的束缚。鞅,套在马颈上的皮带。

唐 牟融 《寄羽士》诗:“使我浮生尘鞅脱,相从应得一盘桓。” 宋 范成大 《送关寿卿校书出守简州》诗:“ 京 洛 知心尘鞅里, 江 吴 携手暮帆边。” 清 吴伟业 《送何省斋》诗:“君今谢尘鞅,轻装去如驶。”

英语翻译

Dust martingale

词语分字解释


  • (chén)

    基本字义

    尘(塵)chén(ㄔㄣˊ)

    ⒈  飞扬的灰土:尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。

    ⒉  佛家、道家指人间:红尘。尘世。

    汉英互译

    dirt、dust、this world

    造字法

    会意


  • (yāng yàng)

    基本字义

    yāng(一ㄤ)

    ⒈  古代用马拉车时套在马颈上的皮套子。

    其他字义

    yàng(一ㄤˋ)

    ⒈  〔牛鞅〕牛拉东西时架在脖子上的器具。

    造字法

    形声:从革、央声

    English

    leather strap over horse's neck