萦怀 yíng huái

词语解释

牵挂在心上:离思萦怀。国事家事,梦寐萦怀。

详细解释

(一)、牵挂在心。

唐 蒋防 《霍小玉传》:“酒阑宾散,离思縈怀。” 宋 吴泳 《沁园春·洪都病中读刘潜夫词而壮之因和一首寄呈》词:“今耋矣,独蓴鱸在梦,泉石縈怀。” 明 李东阳 《送杨应宁》诗:“所至各縈怀,功名勿留滞。” 清 陈其年 《送入我门来·酿酒》词:“闷倚牙屏,慵拈兔管,家乡琐事縈怀。” 郁达夫 《闻杨云史先生之讣》诗:“ 江 东 渭 北縈怀久, 王 后 卢 前位置难。” 邹韬奋 《经历》五二:“到六月七日那一天,七八年来梦寐萦怀的《生活日报》,居然呱呱堕地了。”

百度百科释义

萦怀,汉语词汇,意思为事情牵挂在心上。

英语翻译

occupy one's mind

词语分字解释


  • (yíng)

    基本字义

    萦(縈)yíng(一ㄥˊ)

    ⒈  缭绕:萦回。萦绕。萦纡。萦怀。

    汉英互译

    encompass、entangle

    造字法

    形声:从糸、荧省声


  • 怀(huái)

    基本字义

    怀(懷)huái(ㄏㄨㄞˊ)

    ⒈  思念,想念:怀念。怀旧。怀乡。怀古。缅怀。

    ⒉  包藏:怀胎。心怀鬼胎。胸怀壮志。怀瑾握瑜。怀才不遇。

    ⒊  胸前:怀抱。抱在怀里。

    ⒋  心意:心怀。胸怀。正中(zhòng )下怀。耿耿于怀。

    ⒌  安抚:怀柔。

    ⒍  归向,使降顺:“怀敌附远,何招而不至?”

    汉英互译

    bosom、mind、pregnant、think of

    造字法

    形声:从忄、不声

    English

    bosom, breast; carry in bosom