汉语词典

倚门窥户

倚门窥户 yǐ mén kuī hù

词语解释

ㄧˇ ㄇㄣˊ ㄎㄨㄟ ㄏㄨˋ 倚门窥户(倚門窺户) 谓攀附企望于他人。 唐 王维 《与工部李侍郎书》:“然不敢自列於下执事者,以为贱贵有伦,等威有序,以閒人持不急之务,朝夕倚门窥户,抑亦侍郎之所恶也。”

英语翻译

Depend on and follow others

词语分字解释


  • (yǐ)

    基本字义

    yǐ(一ˇ)

    ⒈  靠着,倚靠。倚赖。倚傍。倚托。倚重。

    ⒉  仗恃:倚势。倚恃。倚仗。

    ⒊  偏,歪:不偏不倚。

    ⒋  随着,和着:“使慎夫人鼓瑟,上自倚瑟而歌”。

    汉英互译

    against、biased、lean on、partial、rely on

    造字法

    形声:从亻、奇声

    English

    rely on, depend on; lean heavily


  • (mén)

    基本字义

    门(門)mén(ㄇㄣˊ)

    ⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

    ⒉  形状或作用像门的东西:电门。

    ⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

    ⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

    ⒌  事物的分类:分门别类。

    ⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

    ⒎  量词:一门大炮。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    door、gate、gateway、ostium、phylum

    造字法

    象形

    English

    gate, door, entrance, opening


  • (kuī)

    基本字义

    窥(窺)kuī(ㄎㄨㄟ)

    ⒈  从小孔、缝隙或隐蔽处偷看:窥探。窥伺。窥测。窥视。管窥蠡测(喻见识浅陋,看不清高深的道理)。

    汉英互译

    peep、spy

    造字法

    形声:从穴、规声


  • (hù)

    基本字义

    hù(ㄏㄨˋ)

    ⒈  一扇门,门:门户。窗户。户枢不蠹。夜不闭户。

    ⒉  人家:户口。户主。门户之见(亦指派别上的成见)。

    ⒊  会计部门称账册上有业务关系的团体或个人:户头。开户。

    ⒋  门第:门当户对。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    door

    造字法

    象形

    English

    door; family


相关词语