ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ ㄈㄣ ㄧㄨㄣˊ 议论纷纭(議論紛紜) 见“ 议论纷错 ”。
Each airs his own views
议(yì)
议(議)
⒈ 意见,言论:议论。提议。建议。
⒉ 讨论,商量:商议。会议。协议。议案。议决。议价。
⒊ 评论是非,多指责备:非议。恐招物议。
⒋ 旧时文体的一种,用以论事说理或陈述意见:奏议。驳议。
discuss、opinion、talk over、view
形声:从讠、义声
consult, talk over, discuss
论(lùn lún)
论(論)
⒈ 分析判断事物的道理:论断。论点。论辩。论据。论者。议论。讨论。辩论。
⒉ 分析阐明事物道理的文章、理论和言论:理论。舆论。专论。社论。
⒊ 学说,有系统的主张:系统论。
⒋ 看待:一概而论。
⒌ 衡量,评定:论罪。论功行赏。
⒍ 按照:论件。论资排辈。
⒎ 姓。
论(論)
⒈ 古同“伦”,条理。
⒉ 〔论语〕中国古书名,内容主要是记载孔子及其门人的言行。
⒊ 古同“抡”,挑选。
determine、discuss、in terms of、ism、statement、talk about、theory
形声:从讠、仑声
debate; discuss; discourse
纷(fēn)
纷(紛)
⒈ 众多,杂乱:纷纷。纷繁。纷杂。纷飞。纷纭。五彩缤纷。纷乱。纷扰。纷争。
⒉ 古代旗子上的飘带。
confused、numerous
形声:从纟、分声
in disorder, scattered, tangled
纭(yún)
纭(紜)
⒈ 多而杂乱:纭纭。纷纭。
形声:从纟、云声
confused, in disorder; numerous