妖娇 yāo jiāo

词语解释

(一)、娇美。
(二)、借指娇美的女子。
(三)、形容歌声婉转动听。

详细解释

(一)、娇美。

唐 司马逸客 《雅琴篇》:“窈窕楼臺临上路,妖娇歌舞出 平阳 。” 明 徐渭 《唐伯虎画崔氏且题次其韵》:“嫁后形容难不老,画中临搨也应陈。 虎头 亦是 登徒子 ,特取妖娇动世人。” 柔石 《二月》八:“女孩子却妖娇地说:‘等一等, 萧伯伯 ,你再等一等。’”

(二)、借指娇美的女子。

《天雨花》第六回:“ 毛成 接了心如醉,眼看妖娇不转睛。”

(三)、形容歌声婉转动听。

宋 辛弃疾 《御街行》词:“临风一曲最妖娇,唱得行云且住。”

词语分字解释


  • (yāo)

    基本字义

    yāo(一ㄠ)

    ⒈  迷信的人指异于常态而害人的东西:妖魔鬼怪。妖精(a.妖怪;b.喻姿色迷人的女子。“精”均读轻声)。妖氛。

    ⒉  装束或神态不正派:妖里妖气。妖态。

    ⒊  媚,艳丽:妖女。妖娆。妖艳。妖冶。妖妍。

    ⒋  邪恶而迷惑人的:妖言。妖人。妖术。

    汉英互译

    bewitching、demon、evil、evil spirit、goblin

    造字法

    形声:从女、夭声

    English

    strange, weird, supernatural


  • (jiāo)

    基本字义

    娇(嬌)jiāo(ㄐ一ㄠ)

    ⒈  美好可爱:娇儿。娇女。娇艾(年轻貌美的女子)。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸(潇洒俊美)。

    ⒉  爱怜过甚,过分珍惜:娇养。娇惯。

    ⒊  柔弱:娇弱。娇小。娇嫩。娇气。

    汉英互译

    charming、finicky、fragile、frail、lovely、spoil、tender

    造字法

    形声:从女、乔声

    English

    seductive and loveable; tender