汉语词典

凶终隙末

凶终隙末 xiōng zhōng xì mò

词语解释

凶:杀人;隙:嫌隙,仇恨;终、末:最后,结果。指彼此友谊不能始终保持,朋友变成了仇敌。

英语翻译

The end of it is evil.

词语分字解释


  • (xiōng)

    基本字义

    xiōng(ㄒㄩㄥ)

    ⒈  不幸的,不吉祥的:吉凶。凶信。

    ⒉  庄稼收成不好:凶年饥岁。

    ⒊  恶:凶暴。凶恶。凶顽。凶相(xiàng )。凶神恶煞。

    ⒋  关于杀伤的:行(xíng )凶。帮凶。

    ⒌  厉害,过甚:雨凶风狂。

    汉英互译

    fierce、murder、ominous、terrible

    相关字词

    造字法

    指事:表示这里可陷人

    English

    culprit; murder; bad, sad


  • (zhōng)

    基本字义

    终(終)zhōng(ㄓㄨㄥ)

    ⒈  末了(liǎo ),完了(liǎo),与“始”相对:年终。终场(末了一场)。终极。终审(司法部门对案件的最后判决)。终端。靡不有初,鲜克有终(人们做事无不有开头,而很少能坚持到底)。

    ⒉  从开始到末了:终年。终生。饱食终日。

    ⒊  人死:临终。送终。

    ⒋  到底,总归:终归。终究。终于。终将成功。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    death、end、eventually、finis

    相关字词

    末、初、始

    造字法

    形声:从纟、冬声

    English

    end; finally, in the end


  • (xì)

    基本字义

    xì(ㄒ一ˋ)

    ⒈  裂缝:隙罅(裂缝)。缝隙。隙大而墙坏。

    ⒉  感情上的裂痕:隙嫌。有隙。仇隙。

    ⒊  闲,空:隙地(空地)。农隙。

    ⒋  机会,空子:乘隙。

    ⒌  际,接近:“北隙乌丸、夫馀”。

    汉英互译

    crack、crevice、gap、interval、opportunity、rift

    造字法

    形声:左形右声

    English

    crack, split, fissure; grudge


  • (mò)

    基本字义

    mò(ㄇㄛˋ)

    ⒈  尖端,梢:末梢。末端。秋毫之末(毫毛尖端)。

    ⒉  最后,终了:末了(liǎo )。末尾。末日。末代。穷途末路。

    ⒊  非根本的,次要的,差一等的:末业。末技。舍本逐末。

    ⒋  碎屑:末子。碎末。

    ⒌  传统戏剧角色名,一般扮演中年以上男子:正末。副末。外末。末本(以男角主唱的杂剧)。

    汉英互译

    end、last stage、minor details、powder、tip

    相关字词

    终、始、初

    造字法

    指事

    English

    final, last, end; insignificant


相关词语