响遏行云

基本字义

响（響）xiǎng（ㄒ一ㄤˇ）

⒈  声音：响声。响箭。响马（旧称在路上抢劫财物的强盗，因抢劫时先放响箭而得名）。音响（a.声音，多就声音所产生的效果说；b.泛称收音、录音、扩音等设备）。

⒉  发出声音：钟响了。

⒊  声音高，声音大：响亮。响彻云霄（响声直达高空，形容声音十分嘹亮）。

⒋  回声：响应（yìng ）。如响斯应（喻反应迅速）。

汉英互译

sound、noise、echo、ring、loud

造字法

形声：从口、向声

English

make sound, make noise; sound

基本字义

遏è（ㄜˋ）

⒈  阻止：遏止。遏制。遏抑。怒不可遏。

⒉  古同“害”：“无遏尔躬”。

汉英互译

check、hold back

造字法

形声：从辶、曷声

English

stop, suppress, curb, check; a bar

基本字义

行háng（ㄏㄤˊ）

⒈  行列：字里行间。罗列成行。

⒉  兄弟姐妹的次弟；排行：我行二，你行几？

⒊  步行的阵列。

⒋  量词。用于成行的东西：泪下两行。

⒌  某些营业所：银行。花行。商行。

⒍  行业：同行。各行各业。

⒎  用长的针脚成行地连缀：行棉袄。行几针。

其他字义

行xíng（ㄒ一ㄥˊ）

⒈  走：行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水（喻自然不拘泥）。行远自迩。

⒉  出外时用的：行装。行箧。行李。

⒊  流通，传递：行销。风行一时。

⒋  从事：进行。

⒌  流动性的，临时性的：行商。行营。

⒍  足以表示品质的举止行动：行径。品行。言行。操行。行成于思。

⒎  实际地做：行礼。行医。行文。

⒏  可以：不学习不行。

⒐  能干：你真行。

⒑  将要：行将毕业。

⒒  古代指物质的基本元素：五行（“金”、“木”、“水”、“火”、“土”）。

⒓  古诗的一种体裁：长歌行。

⒔  汉字字体的一种：行书。

⒕  姓。

汉英互译

go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon

相关字词

止、言

造字法

会意

English

go; walk; move, travel; circulate

基本字义

云（雲）yún（ㄩㄣˊ）

⒈  说话，引文：人云亦云。子曰诗云。云云（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。

⒉  文言助词，句首句中句末都用：云谁之思？岁云暮矣，着记时也云。

⒊  水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行云流水。云蒸霞蔚。

⒋  指中国“云南省”：云腿（云南省出产的火腿）。

汉英互译

cloud

造字法

象形

English

say, speak; clouds