汉语词典

恫瘝乃身

恫瘝乃身 tōng guān nǎi shēn

词语解释

恫:亦作“痌”。病痛,疾苦。瘝:疾苦。乃:代词,你。如同病痛在你身上。常指要勤政爱民,把百姓的疾苦放在心上。

词语分字解释


  • (dòng)

    基本字义

    dòng(ㄉㄨㄥˋ)

    ⒈  〔恫吓()〕恐吓,吓(xià )唬。

    汉英互译

    fear

    造字法

    形声:从忄、同声

    English

    in pain, sorrowful


  • (guān)

    基本字义

    guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  病;痛苦:痌瘝在抱(喻关怀人民的疾苦)。

    ⒉  旷废:“非人其吉,惟货其吉,若时瘝厥官。”

    English

    illness; pain; neglect; useless


  • (nǎi)

    基本字义

    nǎi(ㄋㄞˇ)

    ⒈  才:今乃得之。“断其喉,尽其肉,乃去”。

    ⒉  是,为:乃大丈夫也。

    ⒊  竟:乃至如此。

    ⒋  于是,就:“因山势高峻,乃在山腰休息片时”。

    ⒌  你,你的:乃父。乃兄。“家祭无忘告乃翁”。

    汉英互译

    be、so、therefore

    造字法

    象形

    English

    then; really, indeed; as it turned out, after all; namely


  • (shēn)

    基本字义

    shēn(ㄕㄣ)

    ⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

    ⒉  指人的生命或一生:身世。献身。

    ⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。

    ⒋  统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。

    ⒌  孕,娠:身孕。

    ⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。

    汉英互译

    body、life、one's conduct、oneself

    造字法

    象形:像女人怀孕腹大之形

    English

    body; trunk, hull; rad. no. 158


相关词语