扯后腿

词语解释

拉后腿。

详细解释

（一）、比喻利用亲密的关系和感情牵制别人的行动。多含贬义。

梁斌 《播火记》十三：“正在这节骨眼上，你想扯后腿？” 艾芜 《百炼成钢》第一章：“这样扯后腿的老婆，哪个会要！”

英语翻译

to be a drag or hindrance on sb

1、你放心，我决不会扯后腿的。

2、另外，农民在与地主的斗争中，还受到家里人扯后腿。

3、这件事应该是我们互相帮忙，而不是在背后扯后腿，像妳投书这般。

4、转换券意味着投资人没法再扯后腿了，PaulGraham说。

5、唯一扯后腿的是对我们的理想与信仰有点用力太过。

6、因为我们四个人有三个人拿了100分，而我却扯后腿只考了99份。www.zxzidian.com

7、由于廖达琪夫妇过去被认为支持泛蓝阵营,因此黄昭顺记者会以“内神通外鬼”为题,以此形容泛蓝阵营自己扯后腿。