陶融 táo róng

词语解释

(一)、陶冶教化。
(二)、陶铸融合。
(三)、犹言调和鼎鼐。指协调各方,治理国家。

详细解释

(一)、陶冶教化。

唐 司空图 《解县新城碑》:“凿乾缔搆,允归睿作之功;寿国陶融,必有挺生之佐。” 前蜀 杜光庭 《御史中丞刘滉九曜醮词》:“伏以太上玄元,陶融万化,五老上帝,统御羣生。”《痛史》第十七回:“ 胡仇 道:‘教导也是不能少的。此时,若不把道德陶融了,将来长大亲政时,天下事更不可问了。’”

(二)、陶铸融合。

郑振铎 《插图本中国文学史》第九章一:“他( 司马迁 )串集了无数的不同时代,不同著者的史书,陶融冶铸之为一,正如合诸种杂铁于一炉而烧冶成了一段极纯整的钢铁一样,使我们毫不能见其凑集的缝迹。”

(三)、犹言调和鼎鼐。指协调各方,治理国家。

《再生缘》第四三回:“且讲那 酈相 连朝阁内详,办理事情安社稷,陶融景化奉君王。”

词语分字解释


  • (táo)

    基本字义

    táo(ㄊㄠˊ)

    ⒈  用黏土烧制的器物:陶俑。陶粒。陶瓷。陶管。陶器。

    ⒉  制造陶器:陶冶。陶铸。

    ⒊  喻教育、培养:陶化。陶育。陶染。熏陶。

    ⒋  快乐的样子,使快乐:陶然。陶醉。陶陶。

    ⒌  古同“淘”,洗。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    contented、cultivate、happy、make pottery、pottery

    造字法

    形声:左形右声

    English

    pottery, ceramics


  • (róng)

    基本字义

    róng(ㄖㄨㄥˊ)

    ⒈  固体受热变软或化为流体:融化。融解。消融。

    ⒉  调合,和谐:融合。融洽。融汇贯通。其乐融融。

    ⒊  流通:融泄(飘动,浮动)。金融(货币的流通,即储蓄,信贷、汇兑、股票和证券交易等经济活动的总称)。

    ⒋  长远、永久:融裔(形容声调悠长)。

    汉英互译

    be in harmony、blend、fuse、melt、thaw

    造字法

    形声:从虫、鬲声

    English

    melt, fuse; blend, harmonize