族姻 zú yīn

词语解释

亦作“族婣”。家族和姻亲。《左传·襄公二十六年》:“虽 楚 有材,晋 实用之。子木 曰:‘夫独无族姻乎?’”杨伯峻 注:“族,同宗;姻,亲戚。”唐 元稹《唐左千牛韦珮母段氏墓志铭》:“凡 韦氏 之族姻闻其丧,莫不亲者悲,疏者嘆,不亦善处其身哉?”宋 王安石《泰兴令周孝先哀辞》:“吁嗟于思兮孝于父母,施於族婣兮亦及朋友。”清 梅曾亮《台州府同知龙君墓志铭》:“吏所入,衣食其族婣者十餘家。”

详细解释

(一)、亦作“ 族婣 ”。家族和姻亲。

《左传·襄公二十六年》:“虽 楚 有材, 晋 实用之。 子木 曰:‘夫独无族姻乎?’” 杨伯峻 注:“族,同宗;姻,亲戚。” 唐 元稹 《唐左千牛韦珮母段氏墓志铭》:“凡 韦氏 之族姻闻其丧,莫不亲者悲,疏者嘆,不亦善处其身哉?” 宋 王安石 《泰兴令周孝先哀辞》:“吁嗟于思兮孝于父母,施於族婣兮亦及朋友。” 清 梅曾亮 《台州府同知龙君墓志铭》:“吏所入,衣食其族婣者十餘家。”

百度百科释义

“族姻”一词,又作“ 族婣 ”,出自《左传·襄公二十六年》,释义为:家族和姻亲。

词语分字解释


  • (zú)

    基本字义

    zú(ㄗㄨˊ)

    ⒈  亲属,泛指同姓之亲:族规。族长。家族。

    ⒉  指具有共同起源和共同遗传特征的人群:种族。

    ⒊  指在历史上形成的人群的稳定共同体,他们有共同的语言、经济生活以及表现于共同文化上的心理素质:民族。

    ⒋  聚居而有血统关系的人群的统称:宗族。氏族。部族。

    ⒌  事物有共同属性的一大类:芳香族。

    ⒍  封建时代的一种残酷刑罚,一人有罪,把全家或包括母亲、妻家的人都杀死:族灭。

    ⒎  聚合,集中:云气不待族而雨。

    汉英互译

    a group of thing with common features、clan、family、race、strain

    造字法

    会意:箭矢射向大旗,表聚集

    English

    a family clan, ethnic group, tribe


  • (yīn)

    基本字义

    yīn(一ㄣ)

    ⒈  男女嫁娶:婚姻。姻缘。

    ⒉  由婚姻关系而结成的亲属:姻亲。联姻。

    ⒊  较间接的亲戚关系:姻故。姻旧。

    汉英互译

    marriage、relation by marriage

    造字法

    形声:从女、因声

    English

    relatives by marriage