卓越贡献

基本字义

卓zhuó（ㄓㄨㄛˊ）

⒈  超高，超，不平凡：卓见。卓然。卓越。卓著。卓绝。卓异。

⒉  姓。

汉英互译

eminent、outstanding、tall and erect

造字法

会意

English

profound, brilliant, lofty

基本字义

越yuè（ㄩㄝˋ）

⒈  度过，超出：越过。越冬。越级。越轨。越权。越境。越位。越狱。越俎代庖。

⒉  声音、情感扬起，昂扬：激越。声音清越。

⒊  表示程度加深：越发（更加）。越加。越快越好。

⒋  消散：“精神劳则越”。

⒌  失坠，坠落：陨越。“射其左。越于车下”。

⒍  中国古民族名：百越（亦作“百粤”）。

⒎  中国周代诸侯国名。后用作浙江省东部的别称：越剧。越凫楚乙（“乙”，燕子。喻对于同一事物，由于自身条件的局限而作出不同的判断）。

⒏  姓。

汉英互译

be at a high pitch、exceed、get over

造字法

形声：从走、戊声

English

exceed, go beyond; the more ...

基本字义

贡（貢）gòng（ㄍㄨㄥˋ）

⒈  献东西给上级，古代臣下或属国把物品进献给帝王：进贡。纳贡。贡献。贡品。贡赋。

⒉  封建时代给朝廷荐举人才：贡生（指经科举考试升入京师国子监读书的人）。贡举。

⒊  姓。

汉英互译

tribute

造字法

形声：从贝、工声

English

offer tribute; tribute, gifts

基本字义

献（獻）xiàn（ㄒ一ㄢˋ）

⒈  恭敬庄严地送给：奉献。贡献。捐献。献身。献礼。借花献佛。

⒉  表现出来：献技。献艺。献媚。献丑。

⒊  古代指贤者，特指熟悉掌故的人：文献。

汉英互译

dedicate、offer、present、show、display

造字法

原为形声

English

offer, present; show, display